82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 4,344
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
31512 나경원 대변인실 “주진우 즉각 고발할 것” 55 세우실 2011/10/24 13,894
31511 김여진 “나경원, 연예인 오라가라 하지 마라” 11 참맛 2011/10/24 6,741
31510 나꼼수 못들으신분들 이쪽으로 가보세요 5 나꼼수 2011/10/24 4,561
31509 `나꼼수`에 당황한 롯데제과.. 14 oolbo 2011/10/24 9,581
31508 이와중에 죄송한데 울 강아지 오늘.... 41 마당놀이 2011/10/24 5,913
31507 도와주세요. 전학문제입니다. 2 순이엄마 2011/10/24 4,465
31506 수원 갈비탕 잘하는 곳 소개부탁드립니다 2 ^^ 2011/10/24 4,814
31505 4대강 개방후 낙동강 강정고령보에서 물고기 떼죽음 2 못살겠다바꾸.. 2011/10/24 4,495
31504 아이크림의 지존은 뭔가요? 6 ... 2011/10/24 6,449
31503 국제교환학생 어떤가요? 3 궁금해서.... 2011/10/24 4,314
31502 나경원 남편얼굴까지 떴네요 어떻해 ㅋㅋㅋ 25 ..... 2011/10/24 17,942
31501 급) 해외 택배(비행기)보낼 때 화장품, 거울, 라면 못 보내나.. 5 0000 2011/10/24 9,735
31500 살빼려고 줄넘기를 할건데요 놀이방매트 4겹 깔면 어떨까요? 7 살뺄거에요 2011/10/24 5,952
31499 호기심으로 이달의 박원순님 사주를 보았답니다... 8 흐... 2011/10/24 8,175
31498 어머 ㅋㅋ진짜 나꼼수에 우리 82쿡 이름 나왔어요 >0 1 ㅋㅋㅋ아 대.. 2011/10/24 5,587
31497 투표장소를 몰라요...... 4 puht 2011/10/24 4,344
31496 풉이 누구일까요? 12 82csi 2011/10/24 5,064
31495 ‘해직’ 공무원들, 나경원 ‘허위사실 공표’ 고발 4 참맛 2011/10/24 5,458
31494 파삼겹살 하는데..집에선 파가 매워요. 3 파다닥 2011/10/24 4,964
31493 나꼼수 어디에서 들을수 있나요? 2 몰라서요.... 2011/10/24 4,504
31492 육사 2차 합격 후 6 음.. 2011/10/24 7,659
31491 5세 아이가 머리가 무섭게 빠지더니 골룸과 흡사하게 빠졌어요 도.. 4 익명 2011/10/24 5,800
31490 82수사대의 도움을 청합니다~ 원더님 2011/10/24 4,391
31489 아파트경리 잘 아시는 분 조언좀 배추 2011/10/24 4,793
31488 시사되지 김용민님 82쿡 다녀 가셨네요... 6 후리지아 2011/10/24 6,252