82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 2,066
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80380 쪽지 보내는거요.. 1 82쿡 2012/03/05 743
80379 민주, "'민간인 사찰' 청와대 개입 드러났다".. 세우실 2012/03/05 766
80378 대전청사주변에 방과후교실이 있나요? 2 방과후교실 2012/03/05 757
80377 몰디브냐 유럽이냐...그것이 문제로다 21 고민 2012/03/05 4,094
80376 오늘 들은 옛날 도둑이야기 .. 2012/03/05 1,209
80375 장조림에 계란넣고싶은데 언제쯤넣고끓이면되나요? 1 장조림 2012/03/05 1,117
80374 남자도 외모 최상이면 엄청나요 5 부럽 2012/03/05 3,488
80373 ↑ 아이들 식욕을 생각해주세요(콜록789 입니다) 넘어가세요 .. 2012/03/05 771
80372 소개팅나가는데 조언좀 해주세요 3 123 2012/03/05 1,411
80371 트위드자켓 안에는 뭘 입어야 하나요? 3 이와중에 2012/03/05 2,787
80370 전라도 자연은 국민이 나서서 지켜야 한다고 생각해요 7 자연 2012/03/05 1,404
80369 MBC every1 <가족의 비밀> 제작진 입니다. .. 6 MBCeve.. 2012/03/05 1,922
80368 7개월 아기 엄마에게 애착이 너무 심한데 어찌하면 좋을까요? 7 아기 2012/03/05 1,972
80367 친한 동네 이웃한테 아이 옷 사서 입히신분 계세요? 14 손님 2012/03/05 3,065
80366 사상구에 손수조...공천 4 나나나 2012/03/05 1,292
80365 님들 같으면 이런 상황에 시댁에 갈까요? 4 갈팡질팡 2012/03/05 1,563
80364 어린이집쌤이 본인 아이를 맡기면서 일하시는데요.. 7 별로 2012/03/05 1,904
80363 계란찜하려는데 뚝배기가 없어요.. 6 dma 2012/03/05 2,055
80362 초등 1학년 물통 어떤 게 좋을까요? 1 초보맘 2012/03/05 1,226
80361 자산관리.. 전혀 관심없는 남편 두신분 계신가요? ㅜㅜ 4 .... 2012/03/05 1,528
80360 일산에서 팔순 모임할 만한 곳 여쭙니다. 2 생신 2012/03/05 1,104
80359 부천에 사시는 효빈맘 아시는분~ 1 부천맘 2012/03/05 1,079
80358 만다리나덕과 비슷한 배낭 파는 곳 1 감사 2012/03/05 1,433
80357 한의사나 의사분께 여쭙습니다. 1 ---- 2012/03/05 1,193
80356 결혼식을 계기로 정리된 친구 관계 4 톱쉘 2012/03/05 4,580