82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 2,068
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
81220 민주당 큰일이네요 2 역전 2012/03/07 1,321
81219 사실 개포 재건축에 소형확대 강권은 박원순의 억어지죠. 7 ... 2012/03/07 1,723
81218 극세사 이불 세탁기로 세탁하신분 계세요? 저 세탁준비중인데..... 2 극세사 2012/03/07 4,350
81217 냉장과 냉동 분류좀 해주세요~~ 1 냉장과 냉동.. 2012/03/07 1,106
81216 빛과 그림자 김병기가 준비한게 있는거 같죠? 12 .. 2012/03/07 2,729
81215 내가 쪽지를 보내면 상대방이 확인했는지 2 쪽지요 2012/03/07 1,206
81214 이번달 출산인데, 방송대 첫학기 수강 무리겠죠? 2 무리겠죠 2012/03/07 1,362
81213 초등4남자 일룸 올리책상 괜찮을까요? 의자는 2012/03/07 3,137
81212 “박근혜 위원장, 영남대서 손떼라” 1 샬랄라 2012/03/07 1,160
81211 오븐에 호박고지 만들 수 있나요? 1 로리 2012/03/07 1,338
81210 살 덜 찌는 술 좀 알려주세요 ㅠㅠ 11 ... 2012/03/07 3,806
81209 대추 어떻게 보관해야 하나요? 3 대추 2012/03/07 1,966
81208 사업장 퇴직연금에 관해서 여쭈어여 2 퇴직 2012/03/07 1,487
81207 이영희 한복인데요. 5 조심스레.... 2012/03/07 3,041
81206 요즘 무신이라는 드라마를 보는데... 2 별달별 2012/03/07 1,730
81205 실비보험이요, 나중에 청구하면 제가 낸 돈 다 받는거 아닌가요?.. 6 보험 2012/03/07 2,283
81204 학부모 계시나요? 안천중학교 2012/03/07 1,013
81203 오늘만 같아라에서 그 아들이 자기 핏줄은 전혀 당기지 않나봐요?.. 7 견미리연속극.. 2012/03/07 1,945
81202 구럼비 관련기사에 댓글달기가 힘들어요. 2 이상해요.... 2012/03/07 1,187
81201 박원순시장님 1 너무해요 2012/03/07 1,131
81200 홍어 맛나게 하는 곳요 (일산 파주) 1 먹고싶어요 2012/03/07 1,397
81199 시어머니가 화장품 선물을 주셨는데요 9 화장품 2012/03/07 2,791
81198 대한민국 역사상 가장 무서웠던 1997년[BGM] 3 고양이하트 2012/03/07 1,554
81197 제주도, 구럼비 발파 맞서 공사 정지 명령(1보) 6 베리떼 2012/03/07 1,613
81196 고양이 키울 상황이 안되서 임보만 해보고싶은데... 5 ........ 2012/03/07 1,820