82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,674
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
30229 서울시민 여러분 모두 고맙습니다 사랑합니다 2 행복한 오늘.. 2011/10/26 1,288
30228 영국에서 혼자울면서 노대통령님께 감사하다고 말씀드렸어요. 6 내맘속의 대.. 2011/10/26 1,529
30227 노통~! 보고있나~?!! 30 어흑~! 2011/10/26 3,089
30226 최종투표율 51.8%요...넥타이,하이힐부대 사랑합니다. 13 ㅇㅇㅇㅇ 2011/10/26 3,111
30225 박그네 좀 안되셨네... 8 하하하 2011/10/26 2,034
30224 노짱! 보고 계시나요? 8 지나 2011/10/26 1,739
30223 경사났네 경사났어~ 남편 회식이라길래 실컷 마시고 오라 했어요... 2 햅볶아요.... 2011/10/26 1,540
30222 와....50,60대 박원순 득표율도 보셨나요??? 8 눈물 2011/10/26 3,097
30221 지금 기뻐해도 되죠? 정말기쁘네요.. 2011/10/26 1,136
30220 주진우는 제가찜했어요 2 ^^ 2011/10/26 1,799
30219 지금 개표 방송 안하나요? 3 뭥미? 2011/10/26 1,331
30218 제 생각에는 82쿸 절벽부대의 공이 제일 큽니다요~ 10 참맛 2011/10/26 2,276
30217 나경원 승리한 거네요 5 25.7 2011/10/26 2,186
30216 젠장............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5 아놔 2011/10/26 1,447
30215 곽노현교육감님 감사합니다. 20 광팔아 2011/10/26 2,303
30214 92년도 대선 이후 저의 첫투표 눈물납니다.^^ 3 ♡새벽날개♡.. 2011/10/26 1,439
30213 자랑 좀 할께요. 이번 선거 ...제가 정확히 예측했어요.^^ 5 정치 이야기.. 2011/10/26 1,778
30212 언론 장악해도 이정도면!!!!!!!!!! 2 ㅂ ㅣㅇ 신.. 2011/10/26 1,663
30211 나꼼수가 정말 큰 공 세웠습니다!!! 34 오직 2011/10/26 4,425
30210 아주 가끔씩은 정의가 승리하는 것을 봅니다. 8 쿡쿡쿡 2011/10/26 1,852
30209 박근혜 4 ^^ 2011/10/26 1,661
30208 무엇보다 좋은건 희망을 보아서 좋아요 2 클로버 2011/10/26 1,291
30207 고생하신 F4분들은 물론이고 그 가족분들께도 정말 감사드려요 4 두분이 그리.. 2011/10/26 1,430
30206 왜 한나라당 인사만 적극적으로 지지할까요? 5 한나라당 2011/10/26 1,562
30205 나경원이 이제 당분간 볼일없겠죠. 15 하하하 2011/10/26 2,960