82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,669
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28863 박강성디너쇼 할인판매하네요 1 d-1에 이.. 2011/10/25 1,249
28862 여기 계신 분들 맞벌이 연봉으로 얼마쯤 되시나요? 28 맞벌이 2011/10/25 11,541
28861 높은 사람들 부인들끼리 몰려다니는 것 좋아보이지 않더라... 9 잔잔한 울림.. 2011/10/25 2,797
28860 흠..뭔가 기운이 감지되고 있지 않은가요? 느끼신 분~~~ 4 오직 2011/10/25 2,499
28859 오랜만에 지인들에게 전화 하고 있습니다. 3 .. 2011/10/25 1,412
28858 내일 투표가시는 분들 일찍일찍가세요.. 뭔 짓을 할지 4 일찍일찍 2011/10/25 1,709
28857 정형돈의 팬카페에서도 투표독려 이벤트를 진행하는군요 세우실 2011/10/25 1,514
28856 미스차이나의 모태 뽀샵 몸매 13 인형? 2011/10/25 3,366
28855 그냥 좋다라는 느낌말고 사무치게 좋은 느낌이 드는 2 그의미소 2011/10/25 2,093
28854 내일 서울시장선거 예상투표율과 박후보 에상득표율 맞추기 32 이벤트 2011/10/25 2,079
28853 올해 김장은 언제해야.. 3 /// 2011/10/25 1,856
28852 도라지 말릴려는데 껍질 까나요?? 3 도라지맘 2011/10/25 1,757
28851 투표할려구 왕복 4시간... 11 드뎌 내일이.. 2011/10/25 1,684
28850 제주 2박3일 일정 봐주세요~ 1 제주조아 2011/10/25 1,632
28849 82에 '인민재판' 제도가 있었으면 좋겠네요 1 ㅡ.ㅡ 2011/10/25 1,458
28848 박원순 당선된후 걱정 2 풀피리 2011/10/25 1,650
28847 침대커버와 이불 자주 갈아 주세요? 8 dd 2011/10/25 3,102
28846 니조랄쓰시고 그대로 감나요? 1 랄라줌마 2011/10/25 1,418
28845 북경생활 정보좀 주세요~! 6 이제는 재외.. 2011/10/25 1,652
28844 아고라에 알바들이 득실거립니다.. 5 새날 2011/10/25 1,459
28843 박중훈의 투표독려 2 배우 2011/10/25 1,860
28842 나경원 캠프 “안철수, 세상이 만만해 보이는가” 9 세우실 2011/10/25 2,753
28841 나꼼수 25회. 3 궁금.. 2011/10/25 2,258
28840 화덕에 굽는 난 반죽은 어떻게 하는가요? 8 네팔,인도... 2011/10/25 2,171
28839 망가진 내 몸을 보면서 너무 화가나서요... 58 혼자웁니다... 2011/10/25 17,520