82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,651
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28418 급급급) 독일로 비행기 EMS 화장품 보내보신 분.. 1 000 2011/10/24 2,908
28417 나꼼수 첨들었습니다. 15 나아꼼수 2011/10/24 3,980
28416 이효리, 내일 투표참여 캠페인 트윗 날린답니다 6 참맛 2011/10/24 3,092
28415 올림푸스 PNE E-PL3 사용하시는 분 뿔난똥꼬 2011/10/24 2,149
28414 닉네임을 바꿔야 하는데요 1 싸이월드 2011/10/24 1,841
28413 홍준표 "안철수 말이 맞다. 비상식적 박원순 찍지 말아야" 10 광팔아 2011/10/24 3,470
28412 강화마루 깐집 걸을때 발소리... 3 강화마루 2011/10/24 3,617
28411 오늘 나꼼수 들으신분 12 코코 2011/10/24 3,430
28410 나꼼수 다운 받아서 듣는 데 도와주세요. 4 궁금 2011/10/24 2,270
28409 혹시 저녁에만 갈증나시는 분들 계신가요?? 2 갈증 2011/10/24 5,245
28408 최수종의 명대사... 1 .. 2011/10/24 2,760
28407 가끔보면 '일기는 일기장에'라는 댓글은 어떤 글에 다는건가요? 6 댓글 2011/10/24 2,185
28406 아주 시어버린 열무 김치가 있어요 10 열무김치 2011/10/24 4,025
28405 정말죄송해요 제주도코스좀 부탁드려요- 무플절망 13 일랑 2011/10/24 2,572
28404 아들의 영어 성적이 엉망이에요 ㅠㅠ 9 ㅠㅠ 2011/10/24 3,258
28403 나는 선거 안해... 22 골똘 2011/10/24 3,285
28402 번역 부탁 드립니다. 미리 감사드립니다. 8 번역... .. 2011/10/24 1,918
28401 육아서 추천좀 해주세요 2 울고시퍼 2011/10/24 1,929
28400 가난한 사람들은 왜 부자를 위해 투표하나 1 ㅁㅁ 2011/10/24 1,741
28399 일산에 호텔이 있나요? 아님 가장 가까운 호텔은? 7 호텔 2011/10/24 2,526
28398 쫄지마 댓글 놀이 6 쫄지마 2011/10/24 2,067
28397 전도연 머리를 이영애 머리로 ㅠㅠ 8 해어지화 2011/10/24 5,838
28396 mbc뉴스 보다가 궁금하네 2011/10/24 2,040
28395 초등 1,2학년 영어과외비 어느정도가 적당할까요? 1 과외 2011/10/24 3,238
28394 밥 펴는 요령 좀 나눠주세요~ 3 김밥말때요 2011/10/24 2,161