82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,650
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28463 학생이 우리집에 와서 A4 용지를 매일 가져 갑니다. 62 과외샘 2011/10/25 12,837
28462 천일의 약속...궁금한 점 궁금 2011/10/25 2,596
28461 톡톡한 레깅스 파는 곳 좀 추천해주세요~ 2 ... 2011/10/25 2,116
28460 이제야 많이 알게 되었네요,, 나꼼수 3 나아꼼수 2011/10/25 2,078
28459 안철수 원장에대한 수구친일들의 참기어려운 불안함. 10 .. 2011/10/25 2,566
28458 신문기사좀 읽으려면 좌우 상하로 혐오감주는사진들이 득실거려요 2 le 2011/10/25 2,137
28457 거실 베란다 유.무. 조언 꼭 좀 부탁드려요. 8 답변 꼭 좀.. 2011/10/25 2,421
28456 브랜드매장말고 골프웨어 싸게구입할수있는데 없을까요? 동대문제평에.. 2 초보맘 2011/10/25 4,658
28455 휘슬러 솔라 압력솥 김새는거 어떻게 하나요?? 4 ... 2011/10/24 4,649
28454 재밌기도하고 의미도 있어 눈에 띄인 트윗 한줄 3 이즈음해서 2011/10/24 2,238
28453 자연드림, 두레생협, 한살림등등 어디 이용하시나요? 10 유기농 2011/10/24 9,073
28452 오늘의 저의 할일 2 착한시민 2011/10/24 1,716
28451 빨간펜 교사 어떤가요 4 사과나무 2011/10/24 4,025
28450 나 억녀 찍는니 놀러가세요. 4 차라리.. 2011/10/24 1,812
28449 휴우.............층간소음 때문에 힘드네요 1 곰푸우 2011/10/24 2,112
28448 이거 보다가 눈물났어요..ㅠㅠ 아 그리운 대통령님... 9 그대가그대를.. 2011/10/24 3,035
28447 월세 2년 계약했는데 1년만에 주인이 집을 비워 달라고 하면.... 4 어쩌나 2011/10/24 2,674
28446 아 ㅋㅋ님들아쫌!! ㅋㅋ 밑에 자유글 댓글..웃으면 안되는데.... 8 오직 2011/10/24 2,604
28445 나경원후보는 선거가 ... 25 한걸 2011/10/24 3,537
28444 ↓↓ 조금 밑에(자유- 박원순 이정희..)핑크글. 댓글 자제 부.. 2 맨홀 주의 2011/10/24 1,928
28443 다세대 주택의 공동 수도료가 무엇인가요 .. 2011/10/24 2,121
28442 [나경원 의혹과 비리] 한 페이지 총정리 3 사탕기자 2011/10/24 2,178
28441 제주도 날씨 좀 얄려주세요. 2 ^^ 2011/10/24 2,022
28440 아주 싱싱하니 살아뛰는 나경원 막장질의 증거자료 4 쯧쯧 2011/10/24 2,546
28439 레이저토닝 하고 왔어요 너무 챙피해요 12 엉엉 2011/10/24 9,006