82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,405
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52099 뉴욕타임즈까지 나섰군요 4 뉴욕타임즈 2011/12/28 2,888
52098 스맛폰으로 꼼수듣기 1 봉주님화이팅.. 2011/12/28 686
52097 <10대들의 사생활> 읽어 보셨나요? 2 아프니까 청.. 2011/12/28 2,039
52096 봉도사를 그리며 그의 시원한 욕이나 한번 듣고 잘랍니다. 2 지금 애들은.. 2011/12/28 879
52095 중학교 3학년 여자아이 시력 난시 -7 근시 -6 정도인데..... 2 시력 2011/12/28 1,722
52094 고1이 여친이랑 백일한다는데 7 공영 2011/12/28 1,706
52093 12층 이사 왔어요” 아파트 녹인 일곱 살 꼬마 쪽지-이거 보셨.. 7 .. 2011/12/28 7,162
52092 솔트레이크시티 사시는 분들이나 아이 영어때문에 미국행하신분들 계.. 5 제이 2011/12/28 1,762
52091 궁금해서-왜 락가수는 머리를 기르나요? 14 82는 해결.. 2011/12/28 3,744
52090 초, 중, 고 중 학군이 중요한 때는 언제인가요? 1 궁금 2011/12/28 864
52089 어디서 저렴할까요?그리고 동반석 같은거 어디가면 함께 할수 잇나.. ktx표 2011/12/28 290
52088 저 금니 견적 비싸게 받은 걸까요? 1 hey 2011/12/28 1,054
52087 재물의 신 사랑의 신 이어서 2011/12/28 434
52086 민주통합당 모바일 투표할랬더니 KT 때문에!!! 따블 2011/12/28 623
52085 구혼활동 12 결혼하고 싶.. 2011/12/28 2,254
52084 작아진 아이옷 기부할 곳 있을까요? 6 2012 2011/12/28 1,838
52083 이케아가 드디어 한국에 들어오네요.. 51 광명찾을듯 2011/12/28 13,314
52082 너희들 학원비 때문에 알바라도 뛰어야 겠다..했더니 반응이 6 에혀 2011/12/28 3,124
52081 쫄지마 프로젝트 6 쫄지마 2011/12/27 1,166
52080 문과생, 정시 원서 3 고3맘 2011/12/27 1,179
52079 "과도하게" 내린 앞머리 동안?? 46 ... 2011/12/27 11,869
52078 홈베이킹 하시는분.. 4 초보엄마 2011/12/27 1,463
52077 크리스마스도 지나가고, 이제는 새해네요 skplay.. 2011/12/27 317
52076 처음 느낌 그대로 너무 좋네요. 1 .. 2011/12/27 934
52075 나꼼수 특별호외 들을수 있는곳 6 밝은태양 2011/12/27 1,356