82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,289
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55116 교복위에 입기 괜찮을까요? 1 교복외투 2012/01/05 546
55115 영화 제목 알려주세요. 8 보고싶어요 2012/01/05 931
55114 과천 주공 6단지 재건축 27평은 주민 분담금 전혀 없이 51평.. 7 과천주공 2012/01/05 6,399
55113 미즈메디 or 삼성병원 1 .. 2012/01/05 1,018
55112 대출잔금 상환이 나을지 들고가는게 나을지요?? 4 .... 2012/01/05 1,042
55111 아이플랜센터 - 제9회 해외탐방 (미서부 아이비리그 &a.. 아이플랜센터.. 2012/01/05 514
55110 소값폭락해서 축산농가 망하면 미국산 소고기 먹고 빨리 죽으란 얘.. 7 sooge 2012/01/05 583
55109 한나라 `보수 지우기'에 내부 비판 폭등 2 세우실 2012/01/05 554
55108 누가 몽클레르 이야기 한거에요. 30 누가.. 2012/01/05 10,667
55107 발신표시금지로 온 전화는 누군지 알 방법이 전혀 없나요? 2 질문 2012/01/05 1,065
55106 재수생 백팩 2 뭔 자랑이라.. 2012/01/05 1,316
55105 여자분들은 어쩔때 남자가 자신을 좋아한다고 생각하나요?? 19 건강요리 2012/01/05 20,453
55104 광주광역시 이사가는데 어느동네가 좋을까요? 22 막막하다 2012/01/05 10,801
55103 자녀들 독서 습관 어떻게 들이시나요? 17 땡글이 2012/01/05 2,565
55102 갤2 쓰고 있는데.. 아웃룩 편지 핸드폰에서 볼수 있나요? 2 외출하고 싶.. 2012/01/05 4,234
55101 소방서장 성추행에 무너진 女 소방관 1 참맛 2012/01/05 1,113
55100 총선투표독려 1인 시위중인 분에게 응원부탁드려요 1 행복한생각중.. 2012/01/05 397
55099 새똥님 정해주세요. ㅎㅎ 6 흠흠흠 2012/01/05 1,946
55098 무한 RT 부탁! 정부의 KTX 분할 민영화와 철도 공공성 sooge 2012/01/05 515
55097 일본으로 유학가는 아들(형제)에게 전화 한 통 없는 식구들 3 보통인가요?.. 2012/01/05 1,462
55096 벌써 한미FTA피해가 나타나네요.."우체국보험 확대 철.. 5 한겨레 2012/01/05 2,098
55095 민주당 합동토론회 중계거부 파문… “국민·정당 위에 군림하려 하.. 3 참맛 2012/01/05 681
55094 MB “정동기 시비 건 정치인 깨끗하냐” 한탄 5 세우실 2012/01/05 837
55093 무신론자를 위한 복음서 1 호박덩쿨 2012/01/05 557
55092 쫄지마 기금에 입금했어요 ㅋ 3 ㅎㅎ 2012/01/05 602