82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 919
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28288 박근혜가 나경원에게 수첩을 줬다는 뉴스 보셨어요? 26 ... 2011/10/26 2,560
28287 여자가 무슨 시장을... 9 .... 2011/10/26 1,455
28286 오늘 강남3구 개표하는 시각에 예의주시해야 할듯. 8 예의주시 2011/10/26 1,440
28285 어째요. ㅠㅠ 2 집고민 들어.. 2011/10/26 918
28284 박주영, 10번 달고 1번 골기퍼 제쳤다 ㅋㅋ 8 닥치고투푯 2011/10/26 1,679
28283 얼마나 빠질까요? 6 걷기운동 2011/10/26 1,325
28282 나경원남편 김재호판사라는 사람도...꽤...두꺼운가봐요. 11 짜증 2011/10/26 2,539
28281 전 82에서 제일 유명한 사람입니다 17 .. 2011/10/26 2,704
28280 서울사는 조카에게서 인증샷왔어요 ^^ 6 두분이 그리.. 2011/10/26 1,540
28279 진짜 강남 3구....여기에 답이 있겠군요. 5 까치울음 2011/10/26 1,639
28278 이쁜 이름 하나 지어주세요 1 초1 2011/10/26 889
28277 자유, 풉, 양파청문회님 1 ... 2011/10/26 823
28276 이데일리 이진우기자가 7 MBC손에 .. 2011/10/26 2,761
28275 내가 5시에 알람없이 일어났어요- -; 6 우노 2011/10/26 1,031
28274 투표권 없는 미국 교포이지만…제발 이번에 투표해주세요. 2 가을 낙엽 2011/10/26 919
28273 [10·26재보선]오전 11시 서울시장 투표율 19.4%…20%.. 11 미르 2011/10/26 2,008
28272 투표완료(도장확인못했네요ㅜㅜ) 3 강남 2011/10/26 1,104
28271 무궁화나 새마을 기차에도 간이 테이블이 있나요 3 thfo 2011/10/26 3,107
28270 11시 18%에요 부족해요 주변분들에게 다시 한번 말씀해 보세.. 2 한걸 2011/10/26 1,102
28269 마음이 너무 불안하네요.. 8 ... 2011/10/26 1,791
28268 지난번 무상급식 높은 투표율 보였던 구반포지역인데, 지금 선관위.. 7 서초선관위 2011/10/26 1,809
28267 강남 3구 표격차는 현저히 줄어들껍니다. 1 ㅇㅇ 2011/10/26 1,309
28266 열흘동안 시댁일 도우러 가요.ㅜㅜ 37 벌써병남 2011/10/26 3,600
28265 외국인 가이드(머리가 저려요..) 도와 주세요~ 10 도와주세욤~.. 2011/10/26 1,699
28264 시각장애 엄마모시고 투표하러갈건데요 12 은유 2011/10/26 1,402