82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,282
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55220 락앤락 유로와 클리어의 차이가 뭔가요?? 1 gain 2012/01/05 2,355
55219 속 보이지만 궁금해요. sk 연봉 11 속 보이지.. 2012/01/05 5,793
55218 LG정수기 ,,, 2012/01/05 845
55217 문성근님이 내건 공약중... 12 쥐박이out.. 2012/01/05 1,484
55216 디도스 ‘윗선은 없었다’ 6일 수사발표 12 세우실 2012/01/05 1,044
55215 신혼. 시댁에 지금껏 전화 한번도 안했는데,,냉정하게 평가해주세.. 74 음음 2012/01/05 18,623
55214 딸장래희망이 도서관사서인데요.. 16 궁금 2012/01/05 9,499
55213 농협에서 나온 한 달짜리 칼렌다 구해요 7 도와주세요 2012/01/05 850
55212 원희룡, 'BBK 재수사 해야......' 3 핫뮤지션 2012/01/05 1,138
55211 서초래미안 44평형 매입 어떨까요? 22 서초래미안 2012/01/05 6,669
55210 김근태님 추모만화 고마워 미안해 2 happys.. 2012/01/05 660
55209 홍콩여행 도움 부탁드려요... 5 ... 2012/01/05 1,109
55208 한자 쉽게 가르쳐주고 싶은데요? 4 초3 2012/01/05 1,198
55207 돈이 어느정도 많으면 5백짜리 코트를 사도 되는걸까요? 48 객관적으로 2012/01/05 13,189
55206 어제 백화점서 구입한 롱부츠색이 카키빛도는 회색인데.. 2 롱부츠 2012/01/05 1,041
55205 사는게 너무 힘들어요..조언 좀 해주세요.. 3 삶.. 2012/01/05 2,872
55204 불투명 회색 스타킹에 어울리는 구두색 문의드려요 3 shoe 2012/01/05 2,004
55203 정부, 한미FTA 이행각서 설전후 기습처리 노리나? fta절대 .. 2012/01/05 643
55202 방송에서 연락 오는 거 보면... 2 ㅎㅎㅎ 2012/01/05 1,281
55201 민변 쫄지마 기금 435,337,755원 모금됨(5일 5시 기준.. 19 행복한생각중.. 2012/01/05 1,482
55200 밍크조끼입을때 팔뚝은 어떻게 하세요? 21 비너스도 아.. 2012/01/05 4,991
55199 어제 싸이인간극장에서 고소영이 싸이콘서트에 온거보신분! 5 Fhj 2012/01/05 3,557
55198 아이폰 도와주세요...메시지가 없어졌어요ㅠㅠ 8 ... 2012/01/05 5,624
55197 혹시 서울에 철판요리 하는곳 어디 없나요? 2 클로스 2012/01/05 1,015
55196 원글은 지울께요. 감사 합니다. 23 방문교사 2012/01/05 1,950