82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,278
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55292 설악산다녀오신분~~~~^^;; 2 여행 2012/01/05 868
55291 연초 LPG 수입가 폭등 참맛 2012/01/05 531
55290 아기가 손가락을 데어서 물집잡혔는데요. 이물집 터트려야되나요? .. 5 ii 2012/01/05 2,623
55289 초등학교 예비소집 다녀온후 마음이 너무 괴로워요(좀길어요) 40 예비초1 2012/01/05 8,882
55288 싱크대 상판만 교체할 수 있을까요? 4 ★별사탕★ 2012/01/05 18,370
55287 [총선대선] 20~40대 고학력 VS 50대 이상 저학력 대결 1 닥치고정치 2012/01/05 969
55286 수저 추천부탁드립니다. 마귀할멈 2012/01/05 586
55285 오디오 소리 2 영어 2012/01/05 535
55284 무료국제전화 어플 쓰시는분 뭐 쓰세요? 8 .. 2012/01/05 1,374
55283 스스로 무덤을 파는 박근혜 1 하이랜더 2012/01/05 1,099
55282 범법자 처벌 과정에서 절차 하자가 있으면 본래 죄는 없어지나요?.. ... 2012/01/05 407
55281 양키캔들 쓰시는 분들,빈병은 버리는 수밖에 없나요? 아꿉다 2012/01/05 5,044
55280 대한민국에서 상류층으로살려면/ 10 ..고민녀 2012/01/05 4,431
55279 초등학교 입학하는 여자아이 가방~ 4 이쁜호랭이 2012/01/05 772
55278 중국돈 100위안이면 뭘 살 수 있나요? 6 궁금이 2012/01/05 30,136
55277 고급 백수 남동생... 53 ... 2012/01/05 21,229
55276 육포구워서 차가운 오비골든라거 마시면서 9 히히 2012/01/05 1,492
55275 아이가 토해서 이불 솜까지 다 버렸는데.. 솜은 어떻게 빨아야.. 6 솜이불 2012/01/05 2,850
55274 혼자서 여행 vs. 아이들과 여행 6 고민맘 2012/01/05 1,338
55273 고혈압에 정말 양파즙이 좋은가요? 3 ... 2012/01/05 17,779
55272 서울 남산 코스 부탁합니다 1 마r씨 2012/01/05 1,270
55271 아빠랑 딸 대화가 잘 되시나요 다들? 2 // 2012/01/05 1,138
55270 그러고보니 한나라당이 지금 박근혜체제이고... 아! 2012/01/05 563
55269 공지영이 나꼼 F3 건강검진 받게 했다네요. 2 참맛 2012/01/05 2,343
55268 월세 올려받아야 하는데(아래 월세이야기가 나와서) 월세 2012/01/05 1,094