82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 919
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28022 남자 스카프 얇은거 둘중에 어떤게 이쁜지 골라주세요 3 도와주세요 2011/10/25 970
28021 (노래 듣습니다 ^^) 거꾸로 강을 거슬러 오르는 저 힘찬 연어.. 7 베리떼 2011/10/25 875
28020 내일...광장 다시 찾으면...떡 이요 5 정말 맞추나.. 2011/10/25 1,324
28019 알바 화나게 하는법 13 ~~ 2011/10/25 1,973
28018 내일 10시 10분에 투표하러 갈까요? ㅇㅇ 2011/10/25 774
28017 문재인 이사장님 부산 선거마무리하고 지쳐 누워계신데... 11 고생들많으셨.. 2011/10/25 2,738
28016 안심하면 안될 것 같습니다. 23 보통엄마라고.. 2011/10/25 2,752
28015 네이트 탈퇴는 어디가서 해요? .. 2011/10/25 748
28014 혼자가는 여행 4 딸내미가.... 2011/10/25 1,232
28013 20개월 아기 은행 구운거 먹여도 될까요? 4 토마토 2011/10/25 4,718
28012 이사 오고 전기세가 팍 줄었어요 전기세.. 2011/10/25 1,287
28011 여론조사 거의 없는 걸 보니 박원순후보가 유력하네요. 4 선거결과예측.. 2011/10/25 1,783
28010 아까 점뺐는데 머리감는법 물었죠. 울 남편 왈.. 2 폴리 2011/10/25 1,428
28009 나씨를 사랑하면 나빠!! 1 바빠 2011/10/25 846
28008 ↓↓(양파청문회-영혼을 바쳐서..) 원하면 돌아가세요. 1 맨홀 주의 2011/10/25 725
28007 보험없으면 어떨까요? 11 40대초 2011/10/25 1,991
28006 드뎌 알바가 손드네요! 모른대요,,ㅋㅋ장한 82님들!! 4 오호~ 2011/10/25 1,896
28005 서울 시민 여러분! 낼 떡 돌리시나요? 6 경기도민 2011/10/25 1,277
28004 본 윌리엄스 - 푸른 옷소매의 환상곡 6 바람처럼 2011/10/25 3,188
28003 우리 아들 땜에 웃어요 8 중3엄마 2011/10/25 2,237
28002 제 트윗 타임라인에 있는 여러분들의 글들,,,,(내일을 기다리며.. 3 베리떼 2011/10/25 1,026
28001 핸드폰 문자 다 돌리셨나요?? 5 교돌이맘 2011/10/25 1,084
28000 우리가 지키는건 박원순 후보가 아닙니다 4 한걸 2011/10/25 1,151
27999 오늘 시사인 신청하면서...주기자님... 7 시사인 2011/10/25 2,032
27998 노무현의 편지,,, "낡은 정치를 바꿉시다!" 7 베리떼 2011/10/25 1,054