82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 919
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
27829 절임배추 어디서 주문하셨어요? 5 배추 2011/10/25 1,591
27828 협찬시장NO,생활시장OK.YES기호..번 나경원.이렇게왔는데 혹.. 1 선거문자왔어.. 2011/10/25 902
27827 나경원 아름다운 피부 후보님은 ... 1 한걸 2011/10/25 1,364
27826 난 서울시민이 아닌데 문자로 선거운동 뭔지... 시로... 2011/10/25 941
27825 [긴급사항]선관위, 박원순 후보의 학력을 정확히 표기한다면서 ~.. 6 ^^* 2011/10/25 1,461
27824 박원순이 3번째 칸이 아닙니다. - 4번째칸입니다! 8 참맛 2011/10/25 1,593
27823 가난한 시즌에 지름신 강림 ㄷㄷㄷ 1 i3raw 2011/10/25 1,238
27822 오륜동 올림픽상가에 맛있는 집 4 알려주세요 2011/10/25 1,832
27821 안철수연구소 주식좀 샀네요. 12 오늘 2011/10/25 1,733
27820 중1딸래미 친구가 학교를 관둔다네요..!! 3 로즈마미 2011/10/25 2,033
27819 고구마가 한 박스가 있는데요.. 8 똘똘이 2011/10/25 1,704
27818 일단 보시라니까요 1 마니또 2011/10/25 784
27817 빈 생수병 (공병) 구입처 알고 싶어요 1 아끼꼬 2011/10/25 1,553
27816 저 운동 가라고 엉덩이 한번씩 걷어 차 주세요. ㅠㅠ 7 야옹~ 2011/10/25 1,378
27815 잠원동 사시는 분들,,,유치원 초등 중등 학원 어디 이용하세요?.. 1 이사가기 2011/10/25 1,610
27814 5학년 아들이 저금돈을 틴캐쉬에 써버렸어요. 5 속이 탑니다.. 2011/10/25 1,170
27813 윗집 어르신... 기호 2011/10/25 944
27812 이 아이는 영재인가요? 7 영재교육 2011/10/25 2,202
27811 알바님 (자유 핑크 풉) 등... 휴가나 가서 좀 쉬어요 1 게임끝 2011/10/25 709
27810 아사히 신문 국제면에 나온 나꼼 4인방.jpg 3 참맛 2011/10/25 1,755
27809 늦둥이 가진 형님께 줄 선물 추천해주세요. 3 랄라줌마 2011/10/25 1,252
27808 김어준의 뉴욕타임스145회] 고성국박사의 고성방가 - 1시간 1.. 3 ^^* 2011/10/25 1,459
27807 "핑크싫어"님 감사합니다 6 감사 2011/10/25 901
27806 롱샴 가방이요.. 사다리꼴 아니고 직사각형모양 추천 좀 해주세요.. 1 ^^ 2011/10/25 1,293
27805 아이가 친구들과의 관계를 넘 힘들어해요.. 6 초2여아 2011/10/25 1,844