(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
38966 | 몸무게 계산하기... 6 | 은새엄마 | 2011/11/21 | 1,521 |
38965 | 55세여성이 제왕절개로 최고령 출산을 했데요 4 | ㅎㅎㅎ | 2011/11/21 | 2,789 |
38964 | 붙으라는 건 자꾸 떨어지고 ... 1 | 내복 | 2011/11/21 | 779 |
38963 | 남한지하당 ‘왕재산 간첩단’이 무시무시한 짓을? 3 | ??? | 2011/11/21 | 931 |
38962 | 나꼼수 후드티 방금 도착했어요^^ 4 | 만족^^ | 2011/11/21 | 1,466 |
38961 | 면 을 주식으로 하는나라가 어딜까요?? 4 | 알려주세요 | 2011/11/21 | 1,440 |
38960 | sbs플러스 미워도 다시한번에서 시청자 평가단을 모집합니다 | 우지훈작가1.. | 2011/11/21 | 618 |
38959 | 아파트 입구옆 가로수에 붙은 사시합격 플래카드를 제재 가능할까요.. 38 | 글쎄. | 2011/11/21 | 8,164 |
38958 | 패딩부츠 vs 어그 3 | 겨울 | 2011/11/21 | 2,094 |
38957 | 고대 안산병원 | 고민고민 | 2011/11/21 | 791 |
38956 | 후회되요ㅠ.ㅠ 3 | 야식이 | 2011/11/21 | 1,284 |
38955 | 죽전에머리잘하는곳좀알려주세요 | 머리 | 2011/11/21 | 522 |
38954 | 가을산!! 브랜드 단풍에 감동했어요...우왕~! | 미스줌마 | 2011/11/21 | 742 |
38953 | 나도 롱부츠 신고싶다 3 | 롱부츠 | 2011/11/21 | 1,633 |
38952 | 옥션 여성회원이시면요 6 | 이머니받으세.. | 2011/11/21 | 1,334 |
38951 | 상품권으로 물건사고 취소시 상품권으로 다시 받나요? 4 | 질문함당 | 2011/11/21 | 796 |
38950 | 나꼼수 핸폰으로 듣고싶어요 6 | 기계치 | 2011/11/21 | 909 |
38949 | 초등여학생 스킨로션..뭐 바르나요 2 | 가을 | 2011/11/21 | 2,412 |
38948 | 강남에 수학 잘 가르키는 곳 2 | 추천해 주세.. | 2011/11/21 | 1,019 |
38947 | 7세 남자아이 과격한 표현을 써요. 6 | 조언해주세요.. | 2011/11/21 | 947 |
38946 | 아버지가 제 명의로 통장을 개설해달라는데 해드려야할까요?ㅜㅜ 6 | 도로로 | 2011/11/21 | 2,539 |
38945 | 나꼼수가 함께하는 한미 fta 행동강령?^^ 3 | 꼭 막자 | 2011/11/21 | 1,310 |
38944 | 카프레제 샐러드를 만들고싶은데요.. 8 | 카프레제 | 2011/11/21 | 1,621 |
38943 | 혹시 그분이 정봉주? 9 | 저는 81학.. | 2011/11/21 | 2,111 |
38942 | 반포 학원가와 생활편의시설 문의해요 2 | 이사계획 | 2011/11/21 | 2,990 |