(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
38673 | 나라의 중대사가 있을때 표충비가 땀을 흘린다는데 18일날 흘렸다.. 2 | 막아야 산다.. | 2011/11/21 | 912 |
38672 | 프랑스에서 마리아주프레르홍차가격 5 | 홍차 | 2011/11/21 | 4,623 |
38671 | 돌아가신 조상님이 꿈에 보이면 안좋은거 맞죠? 5 | 가을날에 | 2011/11/21 | 13,781 |
38670 | 칼 버리는 방법 8 | 어떻게? | 2011/11/21 | 18,320 |
38669 | 지금 추우세요? 2 | 으슬 | 2011/11/21 | 794 |
38668 | 워드로 자기소개서를 작성할 때 서명? 4 | 자기소개서 .. | 2011/11/21 | 9,643 |
38667 | 어제 홍합미역국 끓여봤는데 맛있네요 9 | ... | 2011/11/21 | 1,774 |
38666 | 구글 크롬 ipa모드로 해야만 82나 네이버가 보이는데 왜그렇죠.. | ... | 2011/11/21 | 768 |
38665 | 요로감염? 방광염? 뭘까요, 병원 어디로 4 | 어디 병원으.. | 2011/11/21 | 4,274 |
38664 | MB,내곡동 사저로 최소 '3년 이상' 유기징역??? 4 | ^^별 | 2011/11/21 | 1,141 |
38663 | 38개월 남아인데 다리가 아프다는데 성장통?? | 성장통 | 2011/11/21 | 902 |
38662 | 단 하나라도 좀 해라 | 재대로 | 2011/11/21 | 540 |
38661 | 부산에서 1월1일날 아침 먹을 곳이 있..을까요??있겠죠?? 8 | 대책위원 | 2011/11/21 | 1,045 |
38660 | 갑상선수술 받으신 분들이요.. 6 | 날개 | 2011/11/21 | 1,481 |
38659 | 입주도우미 나이 5 | .. | 2011/11/21 | 2,103 |
38658 | 딸 셋인 우리집.. 3 | 감사 | 2011/11/21 | 1,351 |
38657 | 등이아파요 2 | 사노라면 | 2011/11/21 | 1,237 |
38656 | 초등고학년인데 엄마표로 하시는 분 5 | 있나요? | 2011/11/21 | 1,666 |
38655 | 관절염이 심해서 | 반야여래 | 2011/11/21 | 706 |
38654 | 이명박 대통령 싫어 떠나갑니다. 다시는 대한민국으로 못 오겠지요.. 7 | ^^별 | 2011/11/21 | 2,173 |
38653 | 전기요금 올리기는 해야 합니다. 4 | ..... | 2011/11/21 | 1,001 |
38652 | 직장다니시는분들 저처럼 금요일저녁에 청소하시는분 계신가요? 9 | 청소 | 2011/11/21 | 1,426 |
38651 | 한자개인교습 3 | 한자 | 2011/11/21 | 1,085 |
38650 | 컬러 복합기 잉크... 1 | 은새엄마 | 2011/11/21 | 634 |
38649 | 내 인생 최고의 영화VS 최악의영화 한번 풀어 봐주세요. 31 | 최고 | 2011/11/21 | 3,090 |