(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
38474 | 나가수 적우가 나온다는데요 19 | ᆢ | 2011/11/20 | 7,102 |
38473 | 나꼼수로 인해 공연문화가 확뒤집어 지나봅니다. 2 | .. | 2011/11/20 | 2,394 |
38472 | 잼 만드세요. 2 | 장터에 큰 .. | 2011/11/20 | 1,016 |
38471 | 김수미씨 대사할 때마다 제가 숨이 막혀요..-.- 5 | 숨이답답 | 2011/11/20 | 4,199 |
38470 | 오작교 형제들에서요.. 2 | 오작교. | 2011/11/20 | 1,808 |
38469 | 용산 재개발이 이상한 쪽으로 흘러가네요 | ??? | 2011/11/20 | 1,506 |
38468 | 들통이 표준말이 아닌가요 1 | 그럼 | 2011/11/20 | 710 |
38467 | 집이 깔끔하신 분들은 항상 의식적으로 치우시나요? 37 | // | 2011/11/20 | 16,868 |
38466 | 딸내미하고 오랜만에 데이트하려는데 레스토랑 추천좀요~ 1 | 애엄마 | 2011/11/20 | 720 |
38465 | 리딩튜터 소개 좀 해 주세요 7 | ........ | 2011/11/20 | 1,994 |
38464 | 초1영어학습법 질문 | ㅁㄴㅇ | 2011/11/20 | 645 |
38463 | 쌍커플 앞트임 수술햇는데요 | ..고민녀 | 2011/11/20 | 2,399 |
38462 | 월남쌈 만드는데요.. 자숙 칵테일 새우는 삶아서 넣나요? 3 | 월남쌈초보 | 2011/11/20 | 9,390 |
38461 | 오늘도 수원과 부산서 촛불이 있네요 2 | 참맛 | 2011/11/20 | 875 |
38460 | 여행 | 골프소녀 | 2011/11/20 | 447 |
38459 | 남편이 꼴보기 싫어 죽겠네요 3 | 싫다 싫어 | 2011/11/20 | 2,330 |
38458 | 금요일부터 피가 비쳐요. 6 | 임신 13주.. | 2011/11/20 | 2,259 |
38457 | 머리가 아프다는데, 어쩌죠 4 | . | 2011/11/20 | 1,045 |
38456 | 레녹스 버터플라이 무늬가 다 틀리나요 | 그릇사야하는.. | 2011/11/20 | 696 |
38455 | 장사로 내놓는 물건 | 방울이 | 2011/11/20 | 1,078 |
38454 | 조중동의 나꼼수 죽이기 21 | 오잉 | 2011/11/20 | 3,423 |
38453 | 자고나니 왼쪽옆구리가 아파서 구부리지를 못해요 4 | ,,, | 2011/11/20 | 1,227 |
38452 | 나꼼수 대전공연 모금액 결과!!! 44 | 오잉 | 2011/11/20 | 7,739 |
38451 | 이상한 야한 사이트가 안 없어져요..... 2 | 퍼니퍼니 | 2011/11/20 | 1,471 |
38450 | 에스프레소 머신 살건데요.. 커피 가는기계는 또 따로 사야하나요.. 10 | .. | 2011/11/20 | 2,379 |