(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
26021 | 급해요 .. | 세월이 유수.. | 2011/10/21 | 949 |
26020 | ↓↓(- 박원순 토론정리)121.170.xxx.34 돌아가세요 .. | 맨홀 주의 | 2011/10/21 | 857 |
26019 | 여권 꼭 있어야하고 비행기표 있어야하나요. 남의 카드 써도 되.. 5 | 면세점 물건.. | 2011/10/21 | 1,555 |
26018 | 남편의 문자 6 | 혈압200 | 2011/10/21 | 2,707 |
26017 | 생애 처음 강아지 키우게 됐는데요.. 9 | .. | 2011/10/21 | 1,677 |
26016 | 주방상판을 인조대리석으로 하려는데 밝은색..안되나요? 9 | 인조대리석 | 2011/10/21 | 2,153 |
26015 | 남편의 말투 중에 제일 짜증나는 말투 있으세요? 47 | 전요~ | 2011/10/21 | 5,733 |
26014 | 7세 아이 글씨 쓸때요 3 | 궁금 | 2011/10/21 | 1,178 |
26013 | 밀지마! ㅋㅋ (혐짤) 2 | 삼순이 | 2011/10/21 | 1,236 |
26012 | 강제착색 안 한 귤은 퍼렇나요? 4 | 노지귤 | 2011/10/21 | 1,422 |
26011 | 솔직히 돈이 넘쳐나는데~ 16 | 서민아줌마 | 2011/10/21 | 3,491 |
26010 | 28개월아기가 발바닥이 아프데요. 3 | 알려주세요 | 2011/10/21 | 2,675 |
26009 | 트위스트런 궁금합니다. 1 | 운동 | 2011/10/21 | 1,374 |
26008 | 강화마루가 그렇게 물에 약하나요? 16 | 집수리 | 2011/10/21 | 16,489 |
26007 | 커텐을 하려고... | 모르는 여자.. | 2011/10/21 | 898 |
26006 | ↓↓(sukrat-진짜 하버드 다녀온..) 원하면 돌아가세요 .. 2 | 맨홀 주의 | 2011/10/21 | 955 |
26005 | "선거일 출근시간 늦춰달라" 요구 이어져 5 | 세우실 | 2011/10/21 | 1,329 |
26004 | 나경원 후보에 대한 여러가지 별명들이 불편한 사람은 저 뿐인가요.. 38 | 베이 | 2011/10/21 | 2,383 |
26003 | 진짜 하버드 다녀온 박원순씨 2 | sukrat.. | 2011/10/21 | 1,283 |
26002 | 한비야씨 싫어하시는분 있나요? 24 | ... | 2011/10/21 | 4,560 |
26001 | 뉴스* 오메가 드시는 분 계시나요?? 2 | 이쁜여우 | 2011/10/21 | 993 |
26000 | 발리에 계신분 혹은 발리가보신분 도와주세요.. | 삼각김밥 | 2011/10/21 | 926 |
25999 | 졸업연주회 드레스 질문요? 2 | 드레스 | 2011/10/21 | 1,484 |
25998 | 자게엔 왜 사진올리기가 안되죠? 2 | 참 | 2011/10/21 | 1,407 |
25997 | 한국 과자가 제일 맛있는 거 같아요 25 | San | 2011/10/21 | 4,541 |