알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 785
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 9869 | 택시에서 지갑을 놓고 내렸어요 ㅠㅠㅠ 4 | 크리스티 | 2011/09/05 | 1,905 |
| 9868 | 가족관계... 4 | 조카 | 2011/09/05 | 934 |
| 9867 | 밥하다 나오셨답니다~ 22 | 참맛 | 2011/09/05 | 10,530 |
| 9866 | 초1 아이 친구들에게 너무 치입니다. 14 | 가슴이 미어.. | 2011/09/05 | 5,029 |
| 9865 | 게시판악성도배보니 온리 안철수네요 1 | ........ | 2011/09/05 | 733 |
| 9864 | 82너무 느려요 클릭하고 최소30초 기다려요 4 | 세누 | 2011/09/05 | 808 |
| 9863 | 머리말/꼬리말 편집하는 것 질문요. 1 | 한글 편집 | 2011/09/05 | 2,200 |
| 9862 | 안철수 사태 최종정리! 20 | 정리하면 | 2011/09/05 | 2,438 |
| 9861 | 퀴즈 나갑니다.다 맞추는 당신은 똑똑한 사람(1번 추가문제 있음.. 17 | 퀴즈의 여왕.. | 2011/09/05 | 2,208 |
| 9860 | 인터넷 옮기려는데, 그냥 케이$가 나을까요 6 | 고민 | 2011/09/05 | 841 |
| 9859 | 둘 이상 제왕절개 하신 분들~ 정말 둘째가 더 아픈가요? 14 | .. | 2011/09/05 | 3,615 |
| 9858 | 아이가 티머니 목걸이를 4개째 잃어버리고 왔네요. 10 | .. | 2011/09/05 | 2,104 |
| 9857 | 간헐적외사시 수술안하고 사시는분도 계신가요? 1 | 맘 | 2011/09/05 | 4,289 |
| 9856 | 혹시 82예전게시판은 영영 안되나요? 절실 5 | 맘 | 2011/09/05 | 1,148 |
| 9855 | 눈병(다래끼) 소아과 진료 볼수있나요? | 행복한 나를.. | 2011/09/05 | 3,564 |
| 9854 | 남편이 운전 잘 못해서 사고 당할 뻔 했을 때... 1 | 애매한 상황.. | 2011/09/05 | 1,304 |
| 9853 | 간헐적 외사시-조윤애.이종복교수님 차이 3 | 맘 | 2011/09/05 | 7,558 |
| 9852 | 위키리크스 ‘무편집’ 美 외교전문 25만 1287건 공개 까닭은.. | 세우실 | 2011/09/05 | 993 |
| 9851 | 개포 국악고 근처 미용실 3 | 수배 | 2011/09/05 | 1,325 |
| 9850 | 공인인증서 질문좀 할께요 1 | 날다 | 2011/09/05 | 972 |
| 9849 | 남자들 동창회가 필요한가요? 4 | 총무사모님 | 2011/09/05 | 1,963 |
| 9848 | 인생은 준비된 자에게 기회가 온다..느껴본 분 계세요?? 13 | rrr | 2011/09/05 | 4,227 |
| 9847 | 안산시 이동공원에서 운동하시는분 안 계신가요? | 나는나 | 2011/09/05 | 631 |
| 9846 | 검찰, 2억 곽노현 압수수색…“7조 박태규는 왜 안털어?” 8 | 참맛 | 2011/09/05 | 1,115 |
| 9845 | 생활법률 | 나는나 | 2011/09/05 | 575 |