알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 779
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 9523 | 안철수..모 아니면 도. 6 | ... | 2011/09/04 | 1,177 |
| 9522 | 안철수, 결국 깜이 아니었네요. 11 | 이건아니지 | 2011/09/04 | 2,450 |
| 9521 | 영어 초대 문구 작문 부탁드려요~ 1 | 초대장 | 2011/09/04 | 1,778 |
| 9520 | 스티븐킹 소설 그리고 에릭시걸 8 | 추리소설 | 2011/09/04 | 1,430 |
| 9519 | 남편이 이명이 심해지는데요 11 | 이명 | 2011/09/04 | 2,586 |
| 9518 | 관리자님, 7343게시물에 악플단분 아이피차단시켜주세요. ㄳ 11 | ㏂♥♣♥♣㏘.. | 2011/09/04 | 1,958 |
| 9517 | 영수증 없으면 교환 절대 안되는 건가요? 12 | 헛걸음.. | 2011/09/04 | 7,667 |
| 9516 | 1층에 사시나요? 6 | 1층 | 2011/09/04 | 1,881 |
| 9515 | 걷기 등 운동에 대해 질문드려요. 6 | 비오는 일요.. | 2011/09/04 | 1,917 |
| 9514 | 월요일아침 목동->하남시 덕풍동 얼마나 걸릴까요? 1 | 자가용 | 2011/09/04 | 1,010 |
| 9513 | 여드름 치료제 듀악겔 아시나요 ? 5 | 냐옹 | 2011/09/04 | 8,764 |
| 9512 | 미디어 오늘에서 지금벌어지는 안철수논쟁글 있습니다.. 13 | 2011/09/04 | 1,426 | |
| 9511 | [40대 이상] 생일날 어때요? 8 | 나 오늘 생.. | 2011/09/04 | 1,337 |
| 9510 | 복채성 글이에요. | 타로카드 | 2011/09/04 | 901 |
| 9509 | 남자대학자취생인데 계란말이 쉽게하는방법좀 알려주세요 18 | ,, | 2011/09/04 | 2,497 |
| 9508 | 강제퇴학 직전의 딸아이. 그래도 39 | 다시 | 2011/09/04 | 13,451 |
| 9507 | 컴퓨터 수리 업체 추천좀 부탁드려요!!! 도움 절실 ㅠㅠㅠ 6 | 푸른바나나 | 2011/09/04 | 1,199 |
| 9506 | 반갑습니다~~ | 학동 | 2011/09/04 | 764 |
| 9505 | 엄마?조물주는 불교야 기독교야?? 6 | ,, | 2011/09/04 | 1,206 |
| 9504 | 광주광역시에서 서울로 일부만 이사하는비용 얼마나들까요 1 | 기린 | 2011/09/04 | 1,929 |
| 9503 | 민족고대가 어찌 이렇게까지 추락했나요? 8 | 고려장 | 2011/09/04 | 1,589 |
| 9502 | 피부시술 받았다는 사람인데 답답해 2 | 미치겠네요 | 2011/09/04 | 1,809 |
| 9501 | 도미노 피자 싸게 먹는 방법 뭐 없을까요 2 | ㅠㅠ | 2011/09/04 | 1,294 |
| 9500 | 아기때 초점이 원래 잘 안맞나요? 3 | 두달갓난아기.. | 2011/09/04 | 1,631 |
| 9499 | 첫명절인데 정말 시외가랑 시이모댁 다 돌아야하나요? 14 | 며느리 | 2011/09/04 | 3,752 |