상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
형님이 맞죠.
처남은 부인 남동생한테 부르고,
오빠일 경우는 손위 처남인데, 호칭은 형님이라고 해야되는거 아닌가요?
매형은 누나 남편일때 부르는거 아닌가요?
아! 제가 원글을 착각해서 지웠습니다.
남편이 저희 오빠를 칭할때 뭐라고 불러야 하나요?
쉽게 풀어서 하면 이런 질문이지요?
ㅎㅎㅎ 너무 질문이 어려워서 한참 따져봤네요.
처남은 손아래 동생의 남편을 부를때 쓰고 그냥 일반적으로 형님이라고 부르지 않나요?
아.그쵸? 형님이 맞는거 같은데...
참나, 나이드신 분들이 처남, 처남댁 하는거 보니 잘못된것 같아서요..
그래도 가만있을 겁니다. 보기엔 좀 웃기지만..
맞아요. 남편이 저희 오빠를 뭐라불러야 하나요? 이 질문과 같아요.
부를때는 형님"이 맞는거 같은데, 처남이라 해서 거꾸로 생각되어 혼란이 되었어요..
아무리 그래도 그렇지. 우리 시부께선 그냥 듣고 계시네요...
손위처남이라도 형님이라 하지 않고 처남이라 부르기도 했어요.
손위처남에게 형님이란 말이 상용화된거 그리 오래 안된걸로 알아요.
지금 사전보니
[처남] 아내의 남자 형제 라고 나오네요..
일종의 동서와 같은 말인듯해요...
동서도 손위도 손아래도 동서인데 보통 손위동서를 형님으로 부르잖아요.
처냄댁은 확실히 맞는 표현이고 처남도 틀린 소리는 아니지만 형님으로 불러주는게 좋겠죠..
여동생남편이라면 시부한테는 매제가 되겠지요
하지만 매제가 나이가 더 많은 경우가 있습니다.
이때는 보통 형님이라고 부르지 않고 처남이라고 부릅니다.
그리고 당연히 처남댁이라고 하고요...
여자는 그렇지 않은데 남자는 왜그러냐고 우기시면 곤란하고요.
차라리 여자들도 손아래 동서가 나이가 더 많으면 형님이 아니라 동서라고 부르자고 하는 것이
잘못된 관습을 고치는 지름길이겠지요.
물론 처남이라고 부른다고 반말을 한다는 것은 아닙니다. 단지 처남이라고 부르지만 서로 존칭을 쓰는 것이 일반적입니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
20572 | 일반이사 해보신 분..... 8 | 일반이사 | 2011/10/18 | 2,076 |
20571 | 어릴때 얼굴작으면 커서도 작나요? 15 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/18 | 5,642 |
20570 | 열이 39도라서... 10 | 17개월 | 2011/10/18 | 1,642 |
20569 | 청각장애 여학생 두 명의 옷을 벗기고 누드화를 그렸다 6 | 참맛 | 2011/10/18 | 2,977 |
20568 | 된장학생??? | 해비 | 2011/10/18 | 1,274 |
20567 | 모두 편안한 밤 되세요~ 2 | 독수리오남매.. | 2011/10/18 | 1,100 |
20566 | 신사도운동에 관해 1 | 기독교 의 | 2011/10/18 | 1,658 |
20565 | 샤본다마 쓰시던 분들...요새 어떤 세제 쓰시나요?? 5 | 친환경세제 | 2011/10/18 | 2,485 |
20564 | 우면산 피해자들 화났다…'전국연합' 결성 "전면재조사" 10 | 참맛 | 2011/10/18 | 1,885 |
20563 | 결혼이라는게..조건 다 맞아도.. 6 | -- | 2011/10/18 | 3,722 |
20562 | 생리통증상 영어로 어떻게 말하나요?영어능통하신 분 한번 봐 주십.. 6 | sunny | 2011/10/18 | 4,214 |
20561 | TV에서 야구를 너무 오래하네요. 50 | 야구 | 2011/10/18 | 5,392 |
20560 | 유치원 추천서에 관해 궁금해서요.. 1 | ,,, | 2011/10/18 | 1,876 |
20559 | 님들 같음 이영화 보러 가셨겠어요? 4 | .. | 2011/10/18 | 1,893 |
20558 | 조명가게 여전히 보시는분계신가요? 10 | 그지패밀리 | 2011/10/18 | 3,312 |
20557 | 한살림과 생협.....어디가 좋을까요? 7 | 초원 | 2011/10/18 | 3,734 |
20556 | 양화대교에 대한 한날당의 왜곡 3 | ... | 2011/10/18 | 1,280 |
20555 | 이 그림 보셨어요? 5 | 동네주민 | 2011/10/18 | 1,901 |
20554 | 저만 몰랐나요? 막사이사이상 23 | ggg | 2011/10/18 | 3,570 |
20553 | 집에서 하는 모발 관리 어떤게 있을까요? 1 | .. | 2011/10/17 | 1,570 |
20552 | 바지선 윗부분 살(일명 뒷구리(?)살)과 등살 어떻게 빼면 좋을.. 16 | 빼고 싶다!.. | 2011/10/17 | 7,036 |
20551 | 나경원은 어느당 후보길래 소속정당을 감출까요? 2 | 그런데 | 2011/10/17 | 1,681 |
20550 | 급질!! 야상점퍼는 카멜보다 카키가 더 멋지나요? 8 | 무플좌절절망.. | 2011/10/17 | 2,729 |
20549 | 김수현드라마 천일의약속 보셨어요? 43 | ㅇㅇ | 2011/10/17 | 17,668 |
20548 | 로그인하고 마이홈 들어가 보셨어요? 2 | ^^ | 2011/10/17 | 1,309 |