82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,668
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28535 남편 보약 때문에 저만 고생하게 생겼네요.ㅎ 2 에휴 2011/11/04 1,167
28534 제가 향기라면.. 5 천일의 약속.. 2011/11/04 1,771
28533 최재천 전의원, 노회찬 전의원,,, 트윗글,,, 10 베리떼 2011/11/04 2,175
28532 목동인데요, 30분째 헬리콥터 소리가 요란해요 보나마나 2011/11/04 1,287
28531 [한미FTA 반대]내시경하고 2시 집회간 얘기 5 걷고걷는날... 2011/11/04 1,024
28530 우리 같이 전화해요! 4 다같이 2011/11/04 833
28529 김연우의 연인..이란 노래 너무 아름다워요 7 과일샐러드 2011/11/04 1,712
28528 슈스케 오늘도 한팀 탈락하는 건가요? 5 .. 2011/11/04 1,322
28527 박근혜, 야당 향해 칼을 빼다.. 5 ^^별 2011/11/04 1,209
28526 미국 사는 친구가 알려준 fta이야기 6 ........ 2011/11/04 2,343
28525 인사 정의 외치던 조현오 경찰청장, 수행비서 특진 논란 2 세우실 2011/11/04 777
28524 곶감 만들고 난 뒤.... 2 어쩌죠? 2011/11/04 1,080
28523 미국 주소 4 질문합니다 2011/11/04 762
28522 초등 부모님 담임선생님 상담할때 엄마아빠둘다 가도되나요? 5 2011/11/04 1,889
28521 위키리크스가 밝힌 정치인들의 FTA 속내…‘충격’ 6 ^^별 2011/11/04 1,996
28520 미대글 읽고, 피아노는 돈이 더 들겠죠? 10 피아노 전공.. 2011/11/04 2,487
28519 재치있는 답변하는 분들 부러워요 4 ㅋㅋ 2011/11/04 1,431
28518 몇년 정도 지나시면... 집안 물건들 바꾸시는것 같으세요? 14 인테리어 2011/11/04 2,076
28517 집회 시간과 장소가 어찌되는지요?? 2 집회 2011/11/04 703
28516 방콕 주민과 교민들에겐 미안하지만.. 36 ... 2011/11/04 7,920
28515 임신때 기형아검사(트리플,쿼드,양수)안하고 아이낳으신 분 계세요.. 10 돌리 2011/11/04 8,512
28514 한명숙 전총리, 눈물의 참배 8 .. 2011/11/04 1,307
28513 한나라당이 가장 두려워하는 존재.jpg 20 ^^별 2011/11/04 2,483
28512 물굴의 며느리와 아침에 위험한 여자..를 보고있는 나.. 7 나바보 2011/11/04 1,634
28511 엄마가 아이에게 실수를 했다면.. 7 클린 2011/11/04 1,402