82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,538
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18870 죽 좋아하세요? 6 궁금 2011/10/13 1,645
18869 종로3가 근처에 고궁 어디갈까요? 12 서울나드리 2011/10/13 2,160
18868 한나라당지지자분들께 정말 궁금해서 그러는데요. 69 .. 2011/10/13 2,027
18867 트리트먼트 어디서 파나요? 3 ??? 2011/10/13 1,548
18866 신용카드 가족카드발급 7 열심히 2011/10/13 2,004
18865 강원도 설악산 근처 숙박업소좀...추천해주세요..~ 3 둥둥맘 2011/10/13 3,070
18864 한진중공업 교섭 재개에 대한 희망버스 기획단의 입장 2 난데없이낙타.. 2011/10/13 1,106
18863 저는 부페가 너무 싫은데 남편은 부페가 인생의 낙인 사람이에요ㅠ.. 46 2011/10/13 11,613
18862 예전 자게글은...??? 1 둥둥맘 2011/10/13 1,062
18861 안방에 커텐이 좋을까요? 롤스크린이 좋을까요..? 6 고민 2011/10/13 2,457
18860 골드키위 보관방법좀.. 7 계란 2011/10/13 9,836
18859 세탁기 선반 1 세탁기선반 2011/10/13 1,459
18858 MB 사저 터 수상한 지목 변경 14 어디까지 2011/10/13 1,808
18857 고3될 아이 여행 어떨까요? 4 예비 고3맘.. 2011/10/13 1,435
18856 가카, 너무 유치해! 5 이명박 사저.. 2011/10/13 1,442
18855 두부 굽지않고 두부조림은어떻게.. 4 @@ 2011/10/13 2,942
18854 팔순잔치...선물? 축의금!.... 3 패닉 2011/10/13 15,213
18853 박원순 비방하며 “하느님이 이 나라 사랑하신다” 1 샬랄라 2011/10/13 1,598
18852 진짜 강남 좌파가 있나 보네요. 4 양파알바. 2011/10/13 1,560
18851 컴앞대기-네스프레소 돌체구스토 쓰시는 분들 질문요 7 sksmss.. 2011/10/13 2,401
18850 김밥에 넣는 오이 어떻게 손질하고 간 하는지 궁금해요 8 김밥용 오이.. 2011/10/13 18,355
18849 웹하드로 문서를 보내달라는데 엉엉 도와주세요 5 복잡해 2011/10/13 1,149
18848 엄마가 일본으로 여행을 가세요. 6 조언 2011/10/13 1,945
18847 동생이 군대갔는데요 20일에 퇴소하는데요 궁금한게 있어요 6 보고싶은막내.. 2011/10/13 1,405
18846 檢, 신재민 전 문화부 차관 '무혐의' 종결할 듯 7 세우실 2011/10/13 1,443