82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 2,024
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
45148 시드니 뉴질랜드 날씨 2 여행 2011/12/20 1,586
45147 <김정일 사망> 김정일 시신 첫 공개 3 ^^별 2011/12/20 1,281
45146 봉도사 관련 트윗 7 ... 2011/12/20 2,555
45145 남초싸이트와 여초싸이트의 차이요 ㅋ 19 차이 2011/12/20 5,745
45144 천일의 약속 아쉬운 점 9 ........ 2011/12/20 2,294
45143 레지던스 가보신분? 6 레지던스 2011/12/20 1,724
45142 지역난방 단가가 얼마인지 궁금해요 6 단가 2011/12/20 4,682
45141 광덕빗자루구입하고싶어요! 7 광덕빗자루 2011/12/20 2,953
45140 정봉주님 무죄 서명 부탁드립니다. 25 치명적인 매.. 2011/12/20 1,135
45139 이정렬 판사, 감동의 글로 난리났네~~~ 4 참맛 2011/12/20 2,393
45138 압구정동에 있는 수학학원 추천해 주세요 수학 2011/12/20 2,506
45137 처음엔 남편이 아내를 더 좋아하고 아껴주다가, 살면서 점점 변해.. 13 남편 2011/12/20 4,758
45136 죄송한데요..천일의 약속 결말이 어떻게 될까요? 3 궁금이 2011/12/20 1,691
45135 촉촐한 파운데이션 추천해주세요 5 건성피부 2011/12/20 1,791
45134 성질급한 울아기..어떻게하죠? 3 속상해요 2011/12/20 930
45133 12월 청구 전기요금이... 12 ㅎㅎ 2011/12/20 2,482
45132 검사프린세스 너무 재미있어요!! 4 독짓는할멈... 2011/12/20 1,001
45131 공인중개사 시험 혼자서 가능할까요? 11 에휴 2011/12/20 2,604
45130 ....나꼼수' 김어준, '애플' 잡스 눌렀다 19 가카는 꼼수.. 2011/12/20 2,717
45129 구매대행한 장난감이 한달이 되도록 안오네요ㅜㅜ 2 아기엄마 2011/12/20 822
45128 차에 다른 사람 태워고 가다가 사고났을 때, 운전자에게 어떤 불.. 7 궁금해요 2011/12/20 3,674
45127 갑상선 저하 진단과 임신 후 유전 걱정 10 심란한 마음.. 2011/12/20 2,362
45126 크리스마스 선물고민. 노총각 장가.. 2011/12/20 435
45125 아이돌중에 윤아가 제일 이뿐것 같아요 32 부럽 2011/12/20 4,588
45124 핸드백등 가방 몇개 정도 갖고계세요? 6 가방 2011/12/20 1,819
< 63421 63422 63423 63424 63425 63426 63427 63428 63429 63430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색