82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,469
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
17857 콜드 크림 용도가 뭔가요? 아는 사람이 없네요; 2 000 2011/10/10 3,325
17856 이명박 당선 후 일어난 주옥같은 일들 연대별 정리 12 오직 2011/10/10 2,301
17855 티아라 은정 눈화장... 2 티아라 2011/10/10 2,866
17854 저 부산 처음 가는데 홈*켓이란 곳에서 ktx표 사도 되나요? 6 .. 2011/10/10 1,609
17853 수고하셨습니다 1 ^^ 2011/10/10 1,185
17852 랄프로렌 구두 신어보신분.....굽높아도 편할까요? 2 준준 2011/10/10 2,339
17851 조현오 경찰청장 “제대로 줘가며 부려먹어야지…” 월급 불만 5 베리떼 2011/10/10 1,783
17850 방금 토론...나경원 단식부기 뭐하자는 거죠? 7 zzz 2011/10/10 2,375
17849 재개발지역 양도소득세에 대해 아시는 분,,, 1 qqqq 2011/10/10 1,550
17848 나경원 - 박근혜 - 한나라당 4 카후나 2011/10/10 1,537
17847 점점 미쳐가요 3 ........ 2011/10/10 2,197
17846 오늘 놀러와 김경호씨 나온대요!!!!! 12 아싸 2011/10/10 3,745
17845 간단한 자료입력 재택알바 하실분 (투잡가능) 3 늘빛 2011/10/10 3,592
17844 맥북에어 ox 라이언 기초강좌가 있다는데 5 애플노트북 .. 2011/10/10 1,801
17843 자식을 보면 부모를 안다..어떻게 생각하세요? 30 알고 싶어요.. 2011/10/10 7,181
17842 설씨 마누라 90 헐 2011/10/10 20,032
17841 갤럭시탭이 생겼는데 활용 팁 좀 알려주세요 3 항아리 2011/10/10 1,726
17840 아이 증상이 배가 아파요 ㅠㅠ 1 멀미 2011/10/10 1,193
17839 비싼 화장품 쓰시니 확실히 좋으시던가요? 20 .... 2011/10/10 4,762
17838 서울에서 인격 훌륭한 산부인과 의사 추천해주세요^^ 12 .. 2011/10/10 4,580
17837 연근 냉동되나요? 2 연근 2011/10/10 3,857
17836 남 외모 가지고 뭐라 하는 분.. 빈정 2011/10/10 1,430
17835 테팔 매직핸즈 프라이팬 좋은가요? 2 ,,,, 2011/10/10 1,937
17834 처음으로 구입하는 루이비통 추천부탁드려요 3 .. 2011/10/10 1,988
17833 나꼼수에 나올 홍준표(홍판표)에게 꼭 할 말들 뭐 없으세요? 12 오직 2011/10/10 2,980
< 63331 63332 63333 63334 63335 63336 63337 63338 63339 63340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색