82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,441
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15840 차 뒷유리창 '내 탓이오' 운전석 쪽 문 '감사합니다' 스티커 .. 8 스티커 얘기.. 2011/10/05 2,207
15839 남편의 공황장애, 분노조절장애 16 감당하기벅차.. 2011/10/05 9,336
15838 강남신세계 에드워드권 식당 괜찮나요? 11 호돌이 2011/10/05 4,179
15837 문경새재로 놀러갑니다. 2 여행 2011/10/05 2,263
15836 아픈데...남편이 나몰라라해요... 19 그냥 서글퍼.. 2011/10/05 4,549
15835 남편이 9월25일 생활비를 아직 안줬거든요 3 생활비 2011/10/05 2,164
15834 탕수육 배달시키고 열 받음.. 3 ... 2011/10/05 2,578
15833 3학년 올라갈때 전학가는거 아이에게 무리는 없을까요 2 2011/10/05 1,761
15832 언제쯤이면 엄마 없이도 친구 사귀면서 놀 수 있을까요... 2 힘들어죽겠어.. 2011/10/05 1,597
15831 얼굴까지 덮는 모자? 마스크? 어떤가요 5 하정댁 2011/10/05 2,036
15830 몇 년 전에 지갑을 선물 받은 게 있는데.. 6 aa 2011/10/05 1,592
15829 12월 초 호주에서 한국오는 비행기요금문의 4 싼 티켓 2011/10/05 1,571
15828 스포츠댄스(자이브, 차차차..) 많이 어렵죠? 8 완전몸치도가.. 2011/10/05 2,977
15827 이런 집은 어떨까요?? 6 훈이맘 2011/10/05 2,060
15826 평창으로 수련회를 가는데요...옷차림은 어떻게? 3 걱정맘 2011/10/05 1,505
15825 결혼 못 하면 사람이 많이 부족해보이나요..?? 18 노처녀 2011/10/05 3,644
15824 [급 궁금!] 초딩아이들 편한 책상의자 6 웃음조각*^.. 2011/10/05 2,214
15823 어제 햇곶감 관련 글 보고.. 2 ㅇㅇ 2011/10/05 1,710
15822 예쁜 화장대(딸아이를 위한) 준비하고 싶은데.... 5 ... 2011/10/05 2,958
15821 이제 아이허브 한물 갔나요?? 9 ... 2011/10/05 3,796
15820 10월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/10/05 1,282
15819 오늘같은 날씨, 가지 말라고 붙잡고 싶어요.ㅎㅎㅎㅎ 6 날씨 이야기.. 2011/10/05 2,022
15818 패딩추천 추워 2011/10/05 1,306
15817 분당이나 수지에 치질수술 잘하는 병원좀 소개해주세요ㅠㅠ 1 충격이에요 2011/10/05 2,772
15816 밤 12시에 녹두전먹고 잤네요 ㅡ.ㅡ ..... 2011/10/05 1,172