82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,971
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15908 손학규 “후보 못낸 대표” 당내·외 협공에 ‘죽어야 산다’ 승부.. 3 세우실 2011/10/05 1,614
15907 아이폰 4s 도대체 기술혁신이 왜 필요할까????????? 13 jk 2011/10/05 3,130
15906 호우시절 잔잔하니 재밌네요 13 영화 2011/10/05 2,404
15905 대장균 노출 위험 미국산 쇠고기 국내 유통 1 미친정부 2011/10/05 1,380
15904 이거 바꿔달라 그럼 저도 진상일까요? ㅠ 2 냥냥 2011/10/05 2,034
15903 세입자분에게 전세값 어떻게 말해야하죠? 14 전세값 2011/10/05 2,672
15902 도시형 생활주택 투자로 괜찮은지? .. 2011/10/05 1,482
15901 고소영 나오는 광고 있잖아요.. 15 ㄴㄴ 2011/10/05 3,302
15900 담도 확장이라고 큰 병원 가보라는데.. . 2011/10/05 3,531
15899 진짜 겨울이 가장 긴 거 같아요. 13 생각해보면 2011/10/05 3,242
15898 오미자 받으면 깨끗히 씻어서 담아야 하나요.. 5 오미자 2011/10/05 2,171
15897 초보집주인 2 ... 2011/10/05 1,648
15896 신협에 만기..... 3 적금 2011/10/05 2,013
15895 남편에게 막말을 들으면 어떻게 용서하나요? 86 ..... 2011/10/05 17,508
15894 천재질의 정장 느낌나는 토트백...혹시 아세요? 4 너무 어려운.. 2011/10/05 2,389
15893 여러분들 이런 상사 어떠세요? 3 내가상사 2011/10/05 1,657
15892 중국산 어그부츠 진실, 상급가죽 위해 너구리 산 채로 가죽 벗겨.. 2 ㅠㅠ 2011/10/05 2,038
15891 웹툰 마조&새디 너무 재밌어여~ 8 dd 2011/10/05 2,324
15890 다이나톤 디지털피아노 어떤가요? 2 .... 2011/10/05 3,550
15889 잘 익지 않은 김치로,, 김치찌개할때.. 양념 뭘 넣으면 좋을까.. 4 김치찌개 2011/10/05 2,439
15888 이븐플로 디럭스형 유모차사용하시는분.. 좀 가르쳐주세요 브레이크 사.. 2011/10/05 1,406
15887 대한민국 하늘엔 예수님만... 4 봉변 2011/10/05 1,577
15886 sk 106센터에 전화하려면 ?? 3 날샌다 2011/10/05 1,494
15885 용인근처 조용한 절이나 산책할 만한 곳 있을까요? 9 알려주세요 2011/10/05 2,891
15884 강서한강자이 계약했어요. 1 새집 2011/10/05 2,277