알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 943
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14538 | 학교에서 자꾸 때리는 아이가 있는데 ... 3 | 유기 | 2011/09/30 | 1,926 |
| 14537 | 초등1학교쓰기책 21쪽 내용좀 알려주세요~ 1 | 도와주세요~.. | 2011/09/30 | 1,537 |
| 14536 | 초음파 결과가 걱정됩니다. | 40대 후반.. | 2011/09/30 | 1,746 |
| 14535 | 동아리 모임에서 회장의 일 추진력 | 오늘 | 2011/09/30 | 1,525 |
| 14534 | 고대 의대생넘들 15 | 살다보니 | 2011/09/30 | 4,436 |
| 14533 | 급질>유치원검색사이트있나요?분당이매근처유치원추천해주세요(육아게시.. 4 | 줄리엣 | 2011/09/30 | 2,938 |
| 14532 | 쇼콜라에서 20만원어치 선물을 받았는데요, 9 | 초보맘 | 2011/09/30 | 2,801 |
| 14531 | 코 스프레이통요 어디서파나요? 2 | 로즈 | 2011/09/30 | 1,673 |
| 14530 | 같은 라인 아저씨. 예민한걸까요? 8 | 내가 오바인.. | 2011/09/30 | 3,325 |
| 14529 | 개들은 귀신 안 무섭나봐요 11 | 부럽 | 2011/09/30 | 4,910 |
| 14528 | 반 지하집에대해 궁금한거있어요 7 | ..... | 2011/09/30 | 3,453 |
| 14527 | 방문손잡이 교체하는것 직접 해보셨어요? 4 | 늘감사하도록.. | 2011/09/30 | 2,088 |
| 14526 | 문상 질문 2 | 헤라 | 2011/09/30 | 1,818 |
| 14525 | 하이리* 주방세제 구입해서 써봤어요. 7 | 솔직후기 | 2011/09/30 | 2,081 |
| 14524 | 이게 무슨 말이래요~ MB님께 in korean please | 나모 | 2011/09/30 | 1,561 |
| 14523 | 불편한 관계 1 | 갈등 | 2011/09/30 | 1,862 |
| 14522 | 내용삭제합니다 15 | 아.. | 2011/09/30 | 5,676 |
| 14521 | 日 칼럼리스트 망언 “독도 오징어 훔치는 韓어선… 당장 나포해야.. | 호박덩쿨 | 2011/09/30 | 1,321 |
| 14520 | 카톡에 친구추천으로 저장되어있을 떄요.. | 궁금 | 2011/09/30 | 1,583 |
| 14519 | 아이 키우며 재미있는 드라마를 많이 놓치고 살았는데 추천 부탁드.. 6 | 드라마다시보.. | 2011/09/30 | 2,171 |
| 14518 | 이성에게 집착하지 않는 방법은 뭐가 있을까요? 8 | -.- | 2011/09/30 | 5,353 |
| 14517 | 제인내력의 한계는 밤 9시입니다.. 4 | ,,, | 2011/09/30 | 2,336 |
| 14516 | 이명박 대통령의 방언의 역사는 깁니다. 8 | ggg | 2011/09/30 | 2,236 |
| 14515 | 나라에서 왜 공적자금을 대주는 건가요? 2 | ... | 2011/09/30 | 1,442 |
| 14514 | 지금 홈쇼핑에서 방송하는 닉스 청바지..어떤가요?? 4 | 병다리 | 2011/09/30 | 6,883 |