알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 884
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 6333 | 가습기 사용하시는 분들, 어떤거 쓰고 계세요? 1 | 가습기 | 2011/09/06 | 793 |
| 6332 | 어떤 스탈이 예쁘다고 생각하세요? 12 | ,,,,,,.. | 2011/09/06 | 2,857 |
| 6331 | 제가 양념한 불고기가 질겨요. 9 | 골치거리 | 2011/09/06 | 1,192 |
| 6330 | 출산선물로 어떤게 좋을까요? 3 | 그렇고그런 | 2011/09/06 | 1,286 |
| 6329 | 화진 화장품의 피부관리기 쓰시는 분 계신가요? 3 | 피부관리 | 2011/09/06 | 1,907 |
| 6328 | 갑자기 컴 화면에 글씨가 커졌는데요 2 | 급 | 2011/09/06 | 744 |
| 6327 | 얼마전 기정떡바람이 불었잖아요 24 | 나만 그런가.. | 2011/09/06 | 4,007 |
| 6326 | 제 피부상태도 봐 주세요. (굽신) 1 | 어쩌다 | 2011/09/06 | 937 |
| 6325 | 피부과 | 표독이네 | 2011/09/06 | 775 |
| 6324 | 안철수 자체가 브랜드다 | 물장수 | 2011/09/06 | 803 |
| 6323 | 닌텐도 구입하려고 하는데 어떤색상이 이쁠까요? 2 | 추천 | 2011/09/06 | 790 |
| 6322 | 3세 아이의 잦은 사과 행동 1 | 걱정되요. | 2011/09/06 | 1,065 |
| 6321 | 시어머니가 쌀을 설거지 고무장갑으로 씻어요. 102 | 고무장갑 | 2011/09/06 | 17,921 |
| 6320 | 나꼼수 들으면서 가장 쇼킹했던 거 하나씩~ 25 | dd | 2011/09/06 | 4,148 |
| 6319 | 뜸 뜨는 법 배워보신 분 계신가요? 19 | 남편 어깨 | 2011/09/06 | 2,261 |
| 6318 | 문과애서 커트라인이 낮은 과는 어느과인가요? 11 | 불안 | 2011/09/06 | 2,476 |
| 6317 | 네이트 온에서 무료문자 2 | 어떻게 보내.. | 2011/09/06 | 1,160 |
| 6316 | 너무나 얄밉고 이해가 안가는 울 시아버지!!! 1 | 한송이~~ | 2011/09/06 | 1,832 |
| 6315 | 안철수-박원순 단일화하면 누가 나갈까 2 | 세우실 | 2011/09/06 | 1,407 |
| 6314 | 난관수술을 할려고 하는데요... | 공포의 11.. | 2011/09/06 | 1,510 |
| 6313 | 거실 마루에 오줌. 허연 자국 뭘로 지우죠?ㅠㅠ(사람것임...ㅜ.. 5 | 도와주세요 | 2011/09/06 | 3,516 |
| 6312 | 포도 어디꺼 사야돼요? 한번만 더 질문 드려요~ 4 | 죄송 | 2011/09/06 | 1,399 |
| 6311 | 세탁방법 좀.... 1 | 먹물 | 2011/09/06 | 1,072 |
| 6310 | 맏며느리집에서 차례지내는데.... 22 | 에휴 | 2011/09/06 | 3,126 |
| 6309 | 경주 여행시 3 | 지지지 | 2011/09/06 | 1,465 |