자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 889
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 26244 | 명동 옷집 5 | 중고딩맘 | 2011/10/29 | 1,379 |
| 26243 | ↓ 바로 밑 글 , 건너 뛰세요. 냉무 2 | 동동동 | 2011/10/29 | 739 |
| 26242 | 나꼼수 첫회부터 들을수 있는 곳입니다. 1 | 저녁숲 | 2011/10/29 | 1,303 |
| 26241 | 뒷통수를 치는 기분들게한 박원순의 한마디 2 | 오직 | 2011/10/29 | 1,903 |
| 26240 | 나도 해야지 화살표 놀이 . 9 | 동동동 | 2011/10/29 | 912 |
| 26239 | 딱딱한 치즈케익 어떻게 만드나요? 15 | 어리 | 2011/10/29 | 2,067 |
| 26238 | 나꼼수26아이튠 다운로드 되나요? 5 | ipad | 2011/10/29 | 1,257 |
| 26237 | 4살 딸이랑 서울에서 하루 데이트 3 | codms | 2011/10/29 | 1,117 |
| 26236 | 나는꼼수다 1 | ^^ | 2011/10/29 | 1,332 |
| 26235 | 아니 잠깐 자리 비운 사이 이게 무슨 날벼락!!! 3 | 두분이 그리.. | 2011/10/29 | 2,184 |
| 26234 | 양파의 검은 곰팡이 8 | 양파 | 2011/10/29 | 5,098 |
| 26233 | "노무현과 이명박의 한미FTA는 똑같다" 4 | 무명씨 | 2011/10/29 | 1,082 |
| 26232 | 도로주행 넘 어려워요,,,팁좀,,, 10 | 아로 | 2011/10/29 | 4,505 |
| 26231 | 4살아이 맹장이면 어느 병원으로 가야될까요? 6 | 은돌이 | 2011/10/29 | 3,088 |
| 26230 | 신분당선을 타봤어요 6 | 어제 개통 | 2011/10/29 | 2,754 |
| 26229 | 윤이상과 통영의 딸? 2 | ,. | 2011/10/29 | 1,540 |
| 26228 | 박원순 시의원들과의 첫만남은 이렇게.. 9 | .. | 2011/10/29 | 1,563 |
| 26227 | ↓↓(ㅠㅠ-손학규 민주당..)운덩어리글. 원하면 돌아가세요. .. 9 | 맨홀 주의 | 2011/10/29 | 703 |
| 26226 | 남자바바리구입시 모+실크,면+실크 중 어떤게 더 좋을까요? | 휴~ | 2011/10/29 | 730 |
| 26225 | 손학규 민주당 대표 사퇴할 듯?? | ㅠㅠ | 2011/10/29 | 966 |
| 26224 | (펌)한미FTA 강행, 국가의 운명이 위험해요(정태인) 1 | 한미 fta.. | 2011/10/29 | 1,244 |
| 26223 | 저 살아서 왔어요... 20 | 분당 아줌마.. | 2011/10/29 | 5,345 |
| 26222 | 나꼼수 26회 토런트 주소입니다. 7 | 토런트 | 2011/10/29 | 1,866 |
| 26221 | 방금 그날...다운받아봤는데요.. 1 | dd | 2011/10/29 | 1,330 |
| 26220 | 김치 맛있게 파는 곳 어디 있을까요? 2 | 김치 | 2011/10/29 | 1,261 |