(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
27000 | 반토막난 안철수 주 1 | 달려라 고고.. | 2011/10/31 | 1,451 |
26999 | 혹시요 버거킹 햄버거가게 해보신분 계신가요? 2 | 운영 | 2011/10/31 | 1,930 |
26998 | 수학도형 2 | 부탁드립니다.. | 2011/10/31 | 1,075 |
26997 | 강기갑의원 트윗 11 | 베리떼 | 2011/10/31 | 2,297 |
26996 | 물이 넘쳤어요. 2 | 물먹는하마 | 2011/10/31 | 1,272 |
26995 | 이 시점에 질문이,,, 1 | ... | 2011/10/31 | 715 |
26994 | 울 아이들키쑥쑥... 5 | .. | 2011/10/31 | 1,904 |
26993 | 오늘 하이킥 지원이와 계상의 에피소드... 2 | 뿔난송아쥐 | 2011/10/31 | 1,632 |
26992 | 남경필을 비롯한 한날당에게 계속 8 | FTA 폐기.. | 2011/10/31 | 1,470 |
26991 | 로또 30억 정도에 당첨된다면 님들은 그돈으로 뭐하실거에요??ㅋ.. 34 | .. | 2011/10/31 | 4,332 |
26990 | 아프리카 방송.ㅋㅋㅋ 15 | .. | 2011/10/31 | 1,924 |
26989 | 정말정말 맛없는귤 구제해주세요..ㅠ 7 | 랄라줌마 | 2011/10/31 | 3,222 |
26988 | 강기갑의원 연설중 1 | 휴....... | 2011/10/31 | 1,119 |
26987 | 아직 마음을 놓으면 안됩니다. 11 | 마음놓지마!.. | 2011/10/31 | 1,522 |
26986 | 왜이렇게 외롭고 슬프죠?? 11 | .. | 2011/10/31 | 1,919 |
26985 | 어른이 먼저 수저들기전에 수저 안드는거 기본 아닌가요? 37 | 토마토물 | 2011/10/31 | 4,660 |
26984 | 아이 단행본 400여권 알라딘에 팔았어요 3 | 알라딘중고샵.. | 2011/10/31 | 2,432 |
26983 | 순전히 제 생각이지만 딴나라당에서도 명분을 찾으려고 한 게 아닐.. 18 | 음.. | 2011/10/31 | 1,662 |
26982 | 정동영 연설하고 있네요.. 2 | .. | 2011/10/31 | 1,490 |
26981 | 남경필 위원 기자들 앞에서 민주당 탓을 하면 열변을 토함 13 | 한걸 | 2011/10/31 | 1,609 |
26980 | 아이패드키보드에띄어쓰기하는법부탁드려요ㅡㅡ 2 | 궁금 | 2011/10/31 | 1,449 |
26979 | 지금 남경필? 누군지 나와서 설명중 7 | FTA반대 | 2011/10/31 | 1,370 |
26978 | 이 옷 뭔지 아시는 분 가르쳐 주세요! 패션고수분들 지나치지 말.. 5 | 해달왕보노보.. | 2011/10/31 | 1,990 |
26977 | 자녀가 인강 들으시는 분 혹시 부작용이나 폐해에 대해서 아시는.. 9 | 인강 | 2011/10/31 | 2,543 |
26976 | 외교통상통일위원회 명단 - 두고두고 기억할겁니다. 11 | caelo | 2011/10/31 | 1,522 |