유구무언의 뜻이 2개인가요? 내기했어요.

[내기]

저는 어이가 없어서 할 말을 잃었다.
친구는 내가 할말은 많지만 말을 안하겠다.

누가 맞나요? 점심내기입니다.

[,,,]

부끄러워서 아뭇소리 못하겠다는 의미 아닌가요?

[오늘 점심은]

더치페이가 맞겠습니다.^^

[..]

친구 승.

[ㅋㅋ]

더치페이 22

[둘다 틀림]

더치페이 맞아요!! ㅎㅎㅎㅎ

[ㅋㅋㅋ]

각자 내세요~~

[..]

친구 승..

[..]

한자니까 그대로 입구 있을유 입은있으나, 무언 말이 없다
.쓰고나니 다 아는걸 왜 쓰고 있나 싶네요.

[~~]

자기가 뭘 잘못한 게 있어서
말 할 자격도 없다고 느끼는 거 아닐까요

[네??]

친구말의 의미로 알고 있었는데...
님생각대로 유구무언 사용하는 경우가 있어요??

[...]

유구무언有口無言
입은 있으나 할말이 없다는 뜻으로, 변명할 말이 없음을 이르는 말

[그러게요...]

두분다 틀리고,
표현만 다를 뿐 두분은 결국 같은말.. 할많하안..의 뜻을 쓰셨네요.

[저는]

이때까지 헛살았네요. 분명 제가 옳은줄 알았어요.

[ㆍㆍㆍㆍ]

http://naver.me/5RTrpa0b
입은 있으나 할 말이 없음. 잘못이 분명해 변명하거나 해명할 길이 없음.

[...]

사전적 의미로 봐서는 변명할 할 꺼리가 없음이니.. 변명하고 싶어도 못한다는 말이니까..
두 분 다 틀린거 같은데요?
예문))
모두 내 잘못이니 유구무언일세.
재하자는 유구무언이라니 양반에게 말대답 못하는 법이다.(임꺽정)
나는 그의 잘못을 조목조목 따져 물었으나 그는 유구무언일 따름이었다.
그는 늘 부정부패, 권력 남용 따위를 성토하는 자리에선 유구무언이었다.
요즘 행새깨나 하는 분들 중에는 예민한 문제에 대해선 유구무언이거나 소이부답으로 때우는 경우가 흔해졌다.

[둘다]

틀린거에요%%%%%%%% 옴마야

[..]

죄송합니다. 유구무언이네요.

이런 느낌으로 쓰이는거..
근데 저는 쓰지 않는 말이네요.

[df]

두 분다 틀린듯.
내가 "안하다"가 아니라 "못한다"가 포인트인거 같아요.

[...]

유구무언의 비슷한 말로 입이 열개라도 할말이 없다..
저도 유구무언이라는 게 할많할않으로 알고 있었는데 아니었네요.
첫댓글님의 의미가 맞는거 같아요.

[ᆢ]

부끄러워서 아뭇소리 못하겠다는 의미 아닌가요?222222

[둘다]

둘다 틀린거죠. 친구의 해석은 단순한 해석만 맞지 의미가 맞지 않아요.

[부푸러]

둘다 틀림
각자 돈내고 드세요

[....]

전자는... 흠

후자는 일단틀렸습니다

[더치페이]

둘다 틀리셔서...
부끄러워서 아뭇소리 못하겠다는 의미 아닌가요? 3333

[.....]

죄송할때 유구무언입니다 하던데 ㅎㅎ

[제가]

지금 유구무언입니다 ㅋ.

[ㅇㅇ]

그래도 친구분이 정답과 가까움.
잘못이 너무 뚜렷해 변명할 염치가없다 정도거든요.

[...]

친구가 맞았다고요?
유구무언은, 핑계를 댈 수 없을때 쓰는 말 아니던가요?
입이 있지만 말을 할수가 없다..

[아니죠]

친구분도 틀렸어요. 염치가 없다라는 뉘앙스가 전혀 없거든요.

[답을 달고 보니]

유구무언이라는 말을 어이가 없어 할말을 잃었다 혹은 할말은 많지만 참겠다..이렇게 생각하는 사람들이 많은 줄 몰랐네요.

누군가 변명못하겠다 미안하다 라는 의미로 유구무언이라 했는데 듣는 사람은 할많않다 로 받아들이면 서로 맘상하기 딱 좋은...

[음]

어이가 없어서 할 말을 잃었다는 아닌듯요
어이가 없다는건 상대방이 잘못했을 때 반응인데

유구무언은 자기 쪽이 잘못했을 때
입이 있어도 할말이 없다는 거 아닌가요

[저도]

두분다 틀렸어요

[두분다 틀리긴]

한것같은데요 ㅋ
더치

[...]

보통 미안하고 민망할 때 유구무언을 풀어서 내가 입이 열개라도 할 말이 없다라고 쓰지 않나요?

[결국]

두 분이 같은 뜻 아닌가요.

내가 할말은 많지만 (어이가 없어서 할말을 잃었기 때문에) 말을 안하겠다..인데.

[..]

둘 다
뉘앙스상 틀렸어요.

유구무언의 전제는
자신의 잘못과 실수를 인정하는 거
그래서 할말이 없는 거에요.

[..]

헐.. 자기가 잘못해서 변명할 말이 없다는 뜻이네요.
나도 헛 살았어.
나는 냉소적으로 너랑 말 안 섞는다란 뜻으로 알았는데.

[둘 다 틀림]

입이 있어도 말을 못할 정도로 죄송스럽다는 뜻이죠

[...]

유구뮤언의 뜻이 그게 아니니까 새로운 사자성어(?)가 만들어진거죠.
할많하않..이라고 ㅋㅋ

[...]

둘다 틀린 걸로 내기를 하다....ㅋㅋㅋ

유구무언 을 이렇게 신기하게 해석 할줄은 ......

[둘 다 틀림]

1번은 당연히 아니고
2번처럼 내가 안 하는 게 아니라
너무 부끄럽거나 죄송해서 차마 어떤 변명도 할 수 없는 상태입니다. 글자 그대로 '입이 있어도 말을 못하는'상태요.

[어머머]

둘다 틀린 걸로 내기를 하다....ㅋㅋㅋ

유구무언 을 이렇게 신기하게 해석 할줄은 ......222222

[누리심쿵]

입은 있으나 할말이 없다 뭐 이런 뜻이긴 한데
이말을 쓰는 상황은 제각각 아닐까요
너무 어이가 없어 할말을 잃었을경우도 그렇고
너무 미안해서 미안하다는 말조차 못할경우도 그렇고

[나옹]

변명을 못할 만큼 잘못했다는 의미죠.
두분 다 틀림. 점심은 더치페이로 ㅎㅎ

[...0]

둘다 같은 의미아니예요?
그래서 전 둘다 맞는건줄 알았더니 둘다 틀리다니 ;;
이런 ㅋㅋ 평생 잘못알고 살았네