82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 889
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
16067 민주당 최재성 의원 좀 심했네요 8 운덩어리 2011/09/24 2,401
16066 신문에선 딱 세가지만 진실 이라고 4 ㅋㅋㅋ 우스.. 2011/09/24 1,940
16065 저 60년대에 졸업했는데.... 16 가물가물 2011/09/24 2,635
16064 오늘 벼룩시장에서~ 8 hoho 2011/09/24 2,239
16063 sbs하우머치 라는 프로그램은 없어진건가요? 아이디어 2011/09/24 1,151
16062 남자하고 여자하고 친구되는 경우는? 8 미미 2011/09/24 2,414
16061 대구 아파트값 왜 이렇게 오르죠? 17 도대체 2011/09/24 9,084
16060 스타벅스는 볶은 커피를 몇개월에 걸쳐 배로 우리나라에 온다면서요.. 14 .. 2011/09/24 3,356
16059 mbc드라마 차화연이 딸인걸 어찌알았나요. 7 ^^ 2011/09/24 3,324
16058 물많은 사주 아시는 분? 8 사주 2011/09/24 21,642
16057 월악산 근처 좋은 숙소 추천해주세요. 참나 2011/09/24 1,372
16056 유행지난 양복이나 코트 어떻게 처리하시나요? 3 어쩌지? 2011/09/24 3,260
16055 구연산의 효능과 가격 11 정말 그런가.. 2011/09/24 23,967
16054 친정에서 돈 빌려주셔서 그거 보태 집 이사가는데.. 6 이런 경우... 2011/09/24 3,285
16053 남격 - 청춘합창단 관련 소식 (스포일러 있습니다) 6 세우실 2011/09/24 4,448
16052 의료실비 5 ... 2011/09/24 1,805
16051 퍼옴- 무한도전 스피드 의미 정리 3 의열단 2011/09/24 2,786
16050 첨으로 집에 정수기 하나둘까 하는데 추천 좀 해주세요~ 12 렌탈 2011/09/24 2,905
16049 서울대 병원 간호사...포기하면 아까울까요? 44 진로고민 2011/09/24 34,333
16048 척추성형술을 하면 간병인이 필요할까요? 4 척추성형술 2011/09/24 2,082
16047 거위털이불 필요하신분께. 1 털 2011/09/24 2,537
16046 전세대출관련하여 문의드립니다 2 007뽄드 2011/09/24 1,789
16045 천정배는 죄인이다. 천정배는 죽을 죄를 졌다. 21 참맛 2011/09/24 2,514
16044 아파트매매 계약할때두 등기부등본 확인후 4 하는거 맞나.. 2011/09/24 3,910
16043 어디로 갈까? 2 .. 2011/09/24 1,368
< 63201 63202 63203 63204 63205 63206 63207 63208 63209 63210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색