82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 957
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12219 MBC, ‘무죄’ 피디수첩 제작진 징계 현실화 1 베리떼 2011/09/14 1,049
12218 자고 일어났더니 오른쪽 코안이 딱딱해요 1 부자 2011/09/14 1,136
12217 남은 대장내시경약..먹어도 될까요? 1 대장-_- 2011/09/14 2,001
12216 자기소개서 1 행복 2011/09/14 1,357
12215 재미있는(?) 기사네요 ㅎㅎ (&안구정화 사진들) 12 제이엘 2011/09/14 3,329
12214 일산 커트 잘하는 미용실 추천해주세요 2 파마의 계절.. 2011/09/14 2,580
12213 시어머니가 주신돈... 20 안받으니만 .. 2011/09/14 3,909
12212 불완전자궁질탈출이여? 3 산부인과 2011/09/14 1,716
12211 와플기계 어떨까요?? ... 2011/09/14 1,251
12210 통일·여성장관 후보자/류우익 청문회… 도덕성 도마 위에 5 세우실 2011/09/14 906
12209 백반증 치료 어떻게 해야하나요? 2 백반증 2011/09/14 2,419
12208 학원 정보 물을 때 예의를 갖추고 싶어요. 7 외동맘 2011/09/14 1,442
12207 반영구했는데 샤워해도 되나요? 2 ... 2011/09/14 1,235
12206 크리스피크림 오리지널 글레이즈드 2더즌(24개) 50%할인 나.. 1 제이슨 2011/09/14 1,381
12205 맛난 전은 무엇이 있을까요? 22 다음 제사 2011/09/14 2,824
12204 의료비과다청구 사이트좀 알려 주세요 4 요즘 광고하.. 2011/09/14 1,463
12203 40대 예찬 1 4학년 1반.. 2011/09/14 1,735
12202 대형마트에서 쉰 송편을 사왔다면... 5 송편 2011/09/14 1,630
12201 영화를 다운받아 보시는 분 계신가요? 1 영화 보고 .. 2011/09/14 933
12200 PT받고 살뺐더니 가슴이 없어졌어요. 수술생각중인데요.TT 6 헬스하니 남.. 2011/09/14 5,931
12199 염소똥 누는 아기, 뭘 먹여야 할까요? 1 도움바래요... 2011/09/14 6,052
12198 남자시계 추천좀 해주셔요 1 고민 2011/09/14 1,172
12197 초등가서 학습지가 나을까요? 빨간펜이 나을까요? 고민 2011/09/14 888
12196 중학생도 국어 학습지 하나요? 초등맘 2011/09/14 2,921
12195 일단 체력이 좋으면 웬만한 운동은 다 잘하게 되는거 같아요..... ggg 2011/09/14 897